Hai cercato la traduzione di tested in da Inglese a Coreano

the server list will contain both boards and chassis since the boards will be tested in specific chassis only, not every chassis available.
보드가 특정 섀시에서만 테스트되며 모든 섀시를 이용할 수 있는 것이 아니기 때문에, 서버 목록에는 보드와 섀시가 포함되어 있습니다.

which processor was tested in a multiprocessor system, and total number of processors (<PROTECTED>* xp, and <PROTECTED>* 2000 only)
다중 프로세서 시스템에서 테스트를 거친 프로세서 및 전체 프로세서 수(<PROTECTED>* xp 및 <PROTECTED>* 2000 전용)

which processor was tested in a multiprocessor system, and total number of processors (<PROTECTED> nt*, <PROTECTED>* xp, and <PROTECTED>* 2000 only)
다중 프로세서 시스템에서 테스트를 거친 프로세서 및 전체 프로세서 수(<PROTECTED> nt*, <PROTECTED>* xp 및 <PROTECTED>* 2000 전용)

you will surely be tried and tested in your possessions and your persons, and you shall surely hear many hurtful things from those who were given the book before you and from those who set up partners with god, but if you endure with fortitude and restrain yourselves, that indeed is a matter of strong determination.
너희가 가진것과 그리고 너희안에서 시험을 받을 것이며 너 희 이전에 있었던 성서의 백성들 로부터 또 우상 숭배자들로부터도 많은 험담을 들으리라 그러나 인 내하고 사악을 멀리하는 것이 만 사의 정도라

aaron had already, before this said to them: "o my people! ye are being tested in this: for verily your lord is (allah) most gracious; so follow me and obey my command."
이전에 이미 아론이 백성 들이여 실로 너희가 그것으로 시 험을 받았노라 너희의 주님은 가 장 자애로우신 분이시라 그러므로나를 따르고 내 말에 순종하라