Hai cercato la traduzione di the model da Inglese a Coreano

some boards also support <PROTECTED> 1394 and serial <PROTECTED> (depending on the model).
일부 보드는 <PROTECTED> 1394 및 직렬 <PROTECTED>(모델에 따라 다름)도 지원합니다.

depending on the model and age, these numbers can appear in different locations.
모델 및 제조년도에 따라 이러한 숫자의 위치가 달라질 수 있습니다.

the "model" number identifies to intel the processor's manufacturing technology and design generation.
"모델" 번호를 통해 인텔 프로세서의 제조 기술 및 설계 세대를 식별할 수 있습니다.

deleting the model '$modelname' affects all controls currently bound to this model.\ndo you really want to delete this model?
'$modelname' 모델을 삭제하면 현재 이 모델에 바인딩된 모든 컨트롤에 영향을 주게 됩니다.\n이 모델을 삭제하시겠습니까?

to set up your modem, first choose its vendor in the list to the left, and then select the model from the right list. if you do not know which modem you have, you can try out one of the "generic" modems.
모뎀을 설정하려면, 먼저 왼쪽 목록에서 모뎀 업체를 선택한 다음 오른쪽 목록에서 종류를 선택하십시오. 지금 장착된 모뎀의 종류를 알 수 없다면 "일반" 모뎀 중에서 선택할 수 있습니다.

xforms are a new type of web form that was developed by the world wide web consortium. the xform model is defined in extensible markup language (xml). the model uses separate sections to describe what a form does and what a form looks like. you can view the specification for xforms at: \&lt;link href=\&quot;http://www.w3.org/markup/forms/\&quot;\&gt;http://www.w3.org/markup/forms/\&lt;/link\&gt;.
xforms는 world wide web consortium에서 개발된 새로운 유형의 웹 양식입니다. xform 모델은 xml(extensible markup language)로 정의됩니다. 이 모델은 별도의 절에서 양식의 정의와 형식을 설명합니다. \&lt;link href=\&quot;http://www.w3.org/markup/forms/\&quot;\&gt;http://www.w3.org/markup/forms/\&lt;/link\&gt;에서 xforms 사양을 확인할 수 있습니다.