Hai cercato la traduzione di the principle of the two stroke e... da Inglese a Coreano

the lord of the two easts, the lord of the two wests.
그분은 동쪽의 주님이요 서 쪽의 주님이시거늘

he is the lord of the two easts and the lord of the two wests.
그분은 동쪽의 주님이요 서 쪽의 주님이시거늘

pharaoh said:" moses! who is the lord of the two of you?"
이때 그가 모세야 너희의 주님은 누구이뇨 라고 물으니

lord of the two easts and lord of the two wests.
그분은 동쪽의 주님이요 서 쪽의 주님이시거늘

has the story of the two disputants reached you? when they scaled the sanctuary?
논쟁하던 무리의 이야기가 그대에게 이르렀느뇨 그들은 개인의 기도실 벽위로 을라갔더라

he is lord of the two easts and lord of the two wests.
그분은 동쪽의 주님이요 서 쪽의 주님이시거늘

reclining on furnishings lined with brocade, and the fruits of the two gardens are near at hand.
그들은 융단위에 놓여진 안 락한 침대위에 금실로 장식된 침 대에 기대게 될 것이며 두 천국의과실이 가까이에 있노라

the lord of the heavens and the earth and of whatever lies between the two, the lord of the easts.
그분은 하늘과 대지의 주님이시며 그 사이에 있는 만물과 동서 의 주님이시라

the edited document comes back to you, and you can incorporate or ignore the suggestions of the two reviewers.
위와 같이 편집된 문서를 돌려 받은 후 두 명의 서로 다른 작성자의 제안을 받아들이거나 거절할 수 있습니다.

a bitwise exclusive-or conjunction returns a bit if the corresponding bit is set in only one of the two expressions.
비트 단위의 exclusive-or 결합은 두 식 중 하나에만 해당 비트가 설정된 경우에 비트를 구합니다.

a bit-wise comparison sets a bit in the result if the corresponding bit is set in at least one of the two expressions.
비트 단위 비교는 두 식 중 최소한 하나 이상에 해당 비트가 설정된 경우 결과에 비트를 설정합니다.

reclining on carpets whereof the linings will be of brocade; and the fruit of the two gardens shall be near at hand.
그들은 융단위에 놓여진 안 락한 침대위에 금실로 장식된 침 대에 기대게 될 것이며 두 천국의과실이 가까이에 있노라

[they will be] reclining on beds lined with green silk. and the fruit of the two gardens will be near at hand.
그들은 융단위에 놓여진 안 락한 침대위에 금실로 장식된 침 대에 기대게 될 것이며 두 천국의과실이 가까이에 있노라

to define two different groups of option buttons, ensure that the tab index of the group frame is between the tab indices of the two groups.
서로 다른 두 개의 옵션 버튼 그룹을 지정하려면 그룹 프레임의 탭 색인이 두 그룹의 탭 색인 사이에 있어야 합니다.

and then roused them so that we might see which of the two parties could best tell the length of their stay.
그런후 하나님은 그들을 잠 에서 일깨웠으니 이는 두 무리중 어느 무리가 그들이 지체한 수년 간에 대한 계산에 우월한지 알기 위함이라

allah responded: 'the prayer of the two of you is accepted. so keep steadfast, and do not follow the path of the ignorant.
하나님이 이르시되 너희의 기도를 들어주노라 그러므로 강 직하라 그리고 무지한 자들이 가 는 길을 따르지 말라

and they say: wherefore hath not this qur'an been revealed to a man of the two cities who was great.
불신자는 이 꾸란이 두 도시 의 지도자에게는 계시되지 아니 하였더뇨 라고 묻더라

intel® matrix storage manager is the name of the software that enables intel® matrix storage technology, so upgrading between the two is not possible.
인텔® 매트릭스 스토리지 매니저는 인텔® 매트릭스 스토리지 기술을 활성화하는 소프트웨어의 이름입니다. 따라서 둘 사이의 업그레이드는 가능하지 않습니다.

till, when he comes to us, he says, 'would there had been between me and thee the distance of the two easts!' an evil comrade!
그가 하나님께 이르러 말하 더라 너와 나 사이에 동쪽과 서 쪽 사이의 거리 만큼이나 사이가 있었으면 좋았으련만 실로 사악한무리라

and if the two separate, allah will make each one independent of the other, with his capability; and allah is most capable, wise.
만일 그들이 이혼한다 하더라도 하나님은 그분의 은혜로 그 들 각자에게 보상하시니 하나님은 은혜와 지혜로 충만하심이라