Hai cercato la traduzione di there is another course about blo... da Inglese a Coreano

there is another sign in moses: we sent him to pharaoh with clear authority.
모세의 이야기 속에도 예증 이 있나니 보라 하나님은 그에게 명백한 권능을 주어 파라오에게 보냈노라

could not open / dev/ sequencer. probably there is another program using it.
/ dev/ sequencer를 열 수 없습니다. 다른 프로그램이 사용 중일 수 있습니다.

could not open / dev/ sequencer to get some info. probably there is another program using it.
정보를 얻기 위해 / dev/ sequencer를 열 수 없습니다. 다른 프로그램이 사용 중일 수도 있습니다.

there is another that beareth witness of me; and i know that the witness which he witnesseth of me is true.
나 를 위 하 여 증 거 하 시 는 이 가 따 로 있 으 니 나 를 위 하 여 증 거 하 시 는 그 증 거 가 참 인 줄 아 노

and verily, for those who do wrong, there is another punishment besides this: but most of them understand not.
실로 죄악을 저지른 자들에 게는 그것 외에도 또 다른 벌이 있을 것이라 그러나 그들 대다수 는 알지 못하더라

there is another sign in the [tribe of] 'ad, when we sent against them a life-destroying wind
아드의 백성 속에서도 예증 이 있나니 보라 하나님이 그들에 게 파멸의 바람을 보냈으니

whom jason hath received: and these all do contrary to the decrees of caesar, saying that there is another king, one jesus.
야 손 이 들 였 도 다 이 사 람 들 이 다 가 이 사 의 명 을 거 역 하 여 말 하 되 다 른 임 금 곧 예 수 라 하 는 이 가 있 다 하 더 이 다' 하

on the other side, there is another type of man who devotes his whole life to please allah, and allah is gracious to such of his servants.
자기의 생명을 팔아 하나님 을 기쁘게 하는 무리가 있나니 하 나님은 그 종을 사랑하시니라

and (there is another wisdom in this: whenever they brought to you an odd thing (or a strange question), we sent its right answer to you in time and explained it all in the best manner,
그들은 그대에게 어떤 예증 도 대지 못하나 하나님은 그대에 게 진리와 가장 홀륭한 해설을 주었노라

allah propounds a parable: there is a man whose ownership is shared by several quarrelsome masters, each pulling him to himself; and there is another who is exclusively owned by one man. can the two be alike? all praise and thanks be to allah. but most of them are unaware.
하나님이 비유하사 서로 의 견이 맞지 않는 여러 주인을 섬기는 사람과 한 주인에게만 충성하 는 사람이 같을 수 있느뇨 모든 찬미는 하나님의 것이라 그러나 그들 대다수는 알지 못하더라

allah sets forth an example: there is a slave in whom are (several) partners differing with one another, and there is another slave wholly owned by one man. are the two alike in condition? (all) praise is due to allah. nay! most of them do not know.
하나님이 비유하사 서로 의 견이 맞지 않는 여러 주인을 섬기는 사람과 한 주인에게만 충성하 는 사람이 같을 수 있느뇨 모든 찬미는 하나님의 것이라 그러나 그들 대다수는 알지 못하더라