Hai cercato la traduzione di thereon da Inglese a Coreano

reclining thereon, face to face.
서로가 서로에게 얼굴을 마 주보며 기대니

reclining thereon facing each other.
서로가 서로에게 얼굴을 마 주보며 기대니

and the mountains as projections (thereon)?
산들을 두매 기둥으로 두었고

and thereon ye will drink of boiling water,
그 위로 들끓는 물을 마시매

and shall be drinkers thereon of boiling water.
그 위로 들끓는 물을 마시매

and verily we are going to make whatsoever is thereon a soil bare.
하나님은 그 위에 있는 모든 것을 황페한 흙으로 만들 것이라

and lo! we shall make all that is thereon a barren mound.
하나님은 그 위에 있는 모든 것을 황페한 흙으로 만들 것이라

and thereafter verily they shall have thereon a draught of balling water.
그 위에 이글거리는 물이 더 하여 채워지고

thou shalt part it in pieces, and pour oil thereon: it is a meat offering.
조 각 으 로 나 누 고 그 위 에 기 름 을 부 을 지 니 이 는 소 제 니

and we have appointed thereon for you livelihoods and also for those of whom ye are not the providers.
하나님은 너희들을 위하여 너희가 생성케 하지 못하는 일용 할 양식을 그안에 부여하였노라

and brought the ass, and the colt, and put on them their clothes, and they set him thereon.
나 귀 와 나 귀 새 끼 를 끌 고 와 서 자 기 들 의 겉 옷 을 그 위 에 얹 으 매 예 수 께 서 그 위 에 타 시

and when you killed a living soul, and disputed thereon -- and god disclosed what you were hiding --
너회가 한 인간을 살인하고 서 이 사실을 감추려할 때 하나님께서는 너회가 숨긴 것을 들추어 내시니라

and he carved thereon cherubims and palm trees and open flowers: and covered them with gold fitted upon the carved work.
그 문 짝 에 그 룹 들 과 종 려 와 핀 꽃 을 아 로 새 기 고 금 으 로 입 히 되 그 새 긴 데 맞 게 하 였

and the earth have we spread out, and have flung firm hills therein, and have caused of every lovely kind to grow thereon,
대지를 넓게 두사 그 안에 확고한 산들을 두고 그 안에서 아름다운 초목이 자웅으로 성장케 하 심을 숙고하지 아니 하느뇨

and aaron shall burn thereon sweet incense every morning: when he dresseth the lamps, he shall burn incense upon it.
아 론 이 아 침 마 다 그 위 에 향 기 로 운 향 을 사 르 되 등 불 을 정 리 할 때 에 사 를 지

and the earth! we have stretched it out and have cast thereon mountains firm, and we have caused to spring up thereon everything weighed.
하나님은 대지를 펼쳐 그안에 산들을 세워 고정시키고 모든 것이 그안에서 균형되게 생산케 함이라

allah it is who hath subjected the sea for your sake, that the ships may run thereon by his command and that ye may seek of his grace, and that haply ye may return thanks.
바다로 하여금 너희에게 순 종케 하여 그분의 명령으로 배가 항해하게 하고 그것으로 인하여 그분의 은혜를 구하게 하신 분이 하나님이시라 그러므로 너희는 감 사하라

allah it is who hath made the sea of service unto you that the ships may run thereon by his command, and that ye may seek of his bounty, and that haply ye may be thankful;
바다로 하여금 너희에게 순 종케 하여 그분의 명령으로 배가 항해하게 하고 그것으로 인하여 그분의 은혜를 구하게 하신 분이 하나님이시라 그러므로 너희는 감 사하라

that you may firmly sit on their backs, then remember the favor of your lord when you are firmly seated thereon, and say: glory be to him who made this subservient to us and we were not able to do it
이리하여 너희가 등위에서 안정하고 너희가 그곳에 안전하게 앉아 있을 때 너희 주님을 염원하 며 저희가 그렇게 할 수 없는 것 을 저희에게 순종케 하여 주신 그분께 영광이 있으소서 라고 말 하고

and the earth we have spread out (like a carpet); set thereon mountains firm and immovable; and produced therein all kinds of things in due balance.
하나님은 대지를 펼쳐 그안에 산들을 세워 고정시키고 모든 것이 그안에서 균형되게 생산케 함이라