Hai cercato la traduzione di thorn da Inglese a Coreano

thorn flower
가시꽃

Þ (#222;) capital thorn
Þ (# 222;) 대문자 소른( 고대 문자)

every rose has it thorn.
모든 장미에는 가시가 있습니다.

no food for them but cactus thorn
모진 가시 외에는 그들을 위 한 음식도 없으니

among thorn-less lote-trees.
그들은 가시가 없는 시드라 나무 가운데 있을 것이며

they will have no food except bitter thorn,
모진 가시 외에는 그들을 위 한 음식도 없으니

no food for them save bitter thorn-fruit
모진 가시 외에는 그들을 위 한 음식도 없으니

no food shall be theirs save bitter thorn,
모진 가시 외에는 그들을 위 한 음식도 없으니

canst thou put an hook into his nose? or bore his jaw through with a thorn?
주 께 서 는 무 소 불 능 하 시 오 며 무 슨 경 영 이 든 지 못 이 루 실 것 이 없 는 줄 아 오

as a thorn goeth up into the hand of a drunkard, so is a parable in the mouth of fools.
미 련 한 자 의 입 의 잠 언 은 술 취 한 자 의 손 에 든 가 시 나 무 같 으 니

and lest i should be exalted above measure through the abundance of the revelations, there was given to me a thorn in the flesh, the messenger of satan to buffet me, lest i should be exalted above measure.
여 러 계 시 를 받 은 것 이 지 극 히 크 므 로 너 무 자 고 ( 自 高 ) 하 지 않 게 하 시 려 고 내 육 체 에 가 시 곧 사 단 의 사 자 를 주 셨 으 니 이 는 나 를 쳐 서 너 무 자 고 하 지 않 게 하 려 하 심 이 니

the best of them is as a brier: the most upright is sharper than a thorn hedge: the day of thy watchmen and thy visitation cometh; now shall be their perplexity.
그 들 의 가 장 선 한 자 라 도 가 시 같 고 가 장 정 직 한 자 라 도 찔 레 울 타 리 보 다 더 하 도 다 그 들 의 파 숫 군 들 의 날 곧 그 들 의 형 벌 의 날 이 임 하 였 으 니 이 제 는 그 들 이 요 란 하 리 로

contact with plant thorns and spines and sharp leaves
식물의 가시 및 날카로운 잎사귀와 접촉