Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
to adjust frame buffer size in the bios:
bios에서 프레임 버퍼 크기를 조정하려면:
Ultimo aggiornamento 1970-01-01
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
to enable <PROTECTED> on lan in the bios:
bios에서 <PROTECTED> on lan을 활성화하려면:
Ultimo aggiornamento 1970-01-01
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Attenzione: contiene formattazione HTML nascosta
a larger frame buffer size should result in higher video performance.
프레임 버퍼 크기가 클수록 비디오 성능이 향상됩니다.
Ultimo aggiornamento 1970-01-01
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
to select your <PROTECTED> standby state in the bios:
bios에서 <PROTECTED> 대기 상태를 선택하려면:
Ultimo aggiornamento 1970-01-01
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
Attenzione: contiene formattazione HTML nascosta
<PROTECTED> controller enabled in the bios
bios에서 활성화된 <PROTECTED> 컨트롤러
Ultimo aggiornamento 2007-01-15
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
Attenzione: contiene formattazione HTML nascosta
in the bios, select power.
bios에서 전원을 선택합니다.
Ultimo aggiornamento 2007-01-16
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
disable the intel qrtd in the bios.
bios에서 인텔 qrtd를 비활성화합니다.
Ultimo aggiornamento 2007-01-16
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
enabling hyper-threading in the bios
bios에서 하이퍼 스레딩 활성화
Ultimo aggiornamento 1970-01-01
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
to configure your pc for raid, it must first be enabled in the bios.
raid에 맞게 pc를 구성하려면 우선 bios에서 이를 활성화해야 합니다.
Ultimo aggiornamento 1970-01-01
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
to boot from an <PROTECTED> drive, the serial <PROTECTED> boot option must be enabled in the bios.
<PROTECTED> 드라이브에서 부팅하려면 bios에서 직렬 <PROTECTED> 부트 옵션을 활성화해야 합니다.
Ultimo aggiornamento 1970-01-01
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Attenzione: contiene formattazione HTML nascosta
some newer systems have an option in the system bios to adjust the amount of memory available for dvmt.
일부 신형 시스템에서는 dvmt에서 사용할 수 있는 메모리 용량을 조정할 수 있는 옵션을 시스템 bios에 제공합니다.
Ultimo aggiornamento 2007-01-16
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
by default, in the bios, <PROTECTED> memory is disabled to decrease boot time.
기본적으로 bios에서는 부트 시간을 줄이기 위해 <PROTECTED> 메모리가 비활성화됩니다.
Ultimo aggiornamento 1970-01-01
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Attenzione: contiene formattazione HTML nascosta
to use this key during post, the user access level in the bios setup program's security menu must be set to full.
acpi(advanced configuration power interface)를 준수하는 컴퓨터는 인터넷에 연결되어 있기만 하면 전세계 어디에서든 원격으로 켤 수 있습니다.
Ultimo aggiornamento 1970-01-01
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
as long as intel qrtd is enabled in the bios and the driver is uninstalled, this message will continue.
bios에서 인텔 qrtd가 활성화되어 있는 상태에서 드라이버를 제거하면 이 메시지가 나타납니다.
Ultimo aggiornamento 2007-01-16
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
manual column widths have been enabled. you can switch back to automatic column sizes in the view menu.
수동 열 크기 조정을 사용합니다. 자동 열 크기 조정으로 다시 돌아갈 수 있습니다.
Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
if <PROTECTED> <PROTECTED> support is disabled in the bios, you will not be able to use your <PROTECTED> mouse or keyboard in any of the following situations:
bios에서 <PROTECTED> <PROTECTED> support가 비활성화되어 있으면 다음과 같은 경우 <PROTECTED> 마우스 또는 키보드를 사용할 수 없습니다.
Ultimo aggiornamento 1970-01-01
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Attenzione: contiene formattazione HTML nascosta
intel® quick resume technology driver (<PROTECTED>) setting may not be enabled in the bios
bios에서 인텔® 빠른 재시작 기술 드라이버(<PROTECTED>) 설정이 활성화되지 않은 것일 수 있습니다.
Ultimo aggiornamento 2007-01-16
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Attenzione: contiene formattazione HTML nascosta
when the jumper is set to configure mode and the computer is powered-up, the bios compares the processor version and the microcode version in the bios and reports if the two match.
점퍼를 구성 모드로 설정하고 컴퓨터 전원을 켜면 bios가 프로세서 버전과 bios의 마이크로 코드 버전을 비교해서 두 버전이 일치하는지 여부를 보고합니다.
Ultimo aggiornamento 1970-01-01
Frequenza di utilizzo: 3
Qualità:
once you have run the 48-bit <PROTECTED> test program, you can change the boot device in the bios back to its original setting.
48비트 <PROTECTED> 테스트 프로그램을 실행한 후 bios의 부트 장치를 원래 설정으로 되돌릴 수 있습니다.
Ultimo aggiornamento 2007-01-15
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Attenzione: contiene formattazione HTML nascosta
additionally, after you upgrade to a new bios or if you set the bios to factory defaults, your floppy drive or cd-rom may not be detected in the desired boot order.
또한 새 bios로 업그레이드한 후 또는 bios를 출고시 기본값으로 설정하는 경우 플로피 드라이브나 cd-rom이 원하는 부트 순서로 감지되지 않을 수도 있습니다.
Ultimo aggiornamento 1970-01-01
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità: