Hai cercato la traduzione di transgressed da Inglese a Coreano

then he who transgressed
오만하며 불신하고

so as for he who transgressed
오만하며 불신하고

go to pharaoh; he has transgressed.”
파라오에게 가 보아라 그는 실로 모든 한계를 넘어선 오만한 자라

“go to pharaoh—he has transgressed.”
파라오에게 가라 실로 그는 모든 영역을 벗어난 자이니

then, for such as had transgressed all bounds,
오만하며 불신하고

"go to pharaoh. indeed, he has transgressed.
파라오에게 가라 실로 그는 모든 영역을 벗어난 자이니

go to pharaoh; he has transgressed all bounds."
파라오에게 가 보아라 그는 실로 모든 한계를 넘어선 오만한 자라

they said: “woe to us! we had indeed transgressed.
실로 우리가 사악한 자들이 었으니 비참할 뿐이라고 말하고

they said: "alas for us! we have indeed transgressed!
실로 우리가 사악한 자들이 었으니 비참할 뿐이라고 말하고

(all) these transgressed beyond bounds in the lands,
실로 이들 모두는 도읍에서 죄악을 낳고

so were the people of noah before them for they wickedly transgressed.
그들 이전의 노아의 백성도 그랬으니 그들도 사악한 백성들이었노라

"go thou to pharaoh for he has indeed transgressed all bounds:
파라오에게 가라 실로 그는 모든 영역을 벗어난 자이니

"go thou to pharaoh, for he has indeed transgressed all bounds."
파라오에게 가 보아라 그는 실로 모든 한계를 넘어선 오만한 자라

saying, "go to the pharaoh. he has transgressed beyond all bounds.
파라오에게 가라 실로 그는 모든 영역을 벗어난 자이니

"who forbade what was good, transgressed all bounds, cast doubts and suspicions;
그들은 선을 실천함에 방해 하고 의심으로 죄악을 낳는 자들 이며

"go, both of you, to pharaoh, for he has indeed transgressed all bounds;
너희 둘은 파라오에게 가라 그는 실로 한계를 넘어선 오만한 자라

and the scream struck those who transgressed, and they became motionless bodies in their homes.
그리하여 천벌이 죄인들을 엄습하니 그날 아침 그들의 집에 서 굴복하여 죽어 있었더라

surely we will cause to come down upon the people of this town a punishment from heaven, because they transgressed.
실로 하나님께서 이 고을의 백성들에게 하늘의 벌을 내리게 하리니 이는 그들의 사악함 때문 이라

and the sons of carmi; achar, the troubler of israel, who transgressed in the thing accursed.
가 르 미 의 아 들 은 아 갈 이 니 저 는 마 땅 히 멸 할 물 건 으 로 인 하 여 이 스 라 엘 을 괴 롭 게 한 자

although moses had come to you with evidence of the truth, you chose the calf in his absence, and you transgressed.
모세가 예증들을 갖고 너희 에게 왔으나 그가 없는 동안 너 회는 송아지를 숭배했나니 너회는우매한 자들이라