Hai cercato la traduzione di unveiled da Inglese a Coreano

the heavens are unveiled,
하늘이 그의 베일을 벗을 때

the morning when it is unveiled,
빛나는 아침을 두고 맹세하 나니

when the world on high is unveiled;
하늘이 그의 베일을 벗을 때

and how will you take it back whereas you have become unveiled before each other, and they have taken a strong pledge from you?
어떻게 취득하려 하느뇨 너 희는 이미 서로가 동거하여 생활 하였고 그들은 너희로부터 엄숙한맹세를 하지 안했더뇨

and were it not for allah’s munificence and his mercy upon you and that allah is the acceptor of repentance, the wise – he would then have unveiled you.
만일 하나님의 은총과 은혜 가 없었다면 또 하나님께서 긍휼 히 여기시고 현명하지 아니하셨다 면 너희는 패망했으리라

and when moses came at our appointment, and his lord spoke to him, he said: 'o my lord! reveal yourself to me, that i may look upon you!' he replied: 'never can you see me. however, behold this mount; if it remains firm in its place, only then you will be able to see me.' and as soon as his lord unveiled his glory to the mount, he crushed it into fine dust, and moses fell down in a swoon. and when he recovered, he said: 'glory be to you! to you i turn in repentance, and i am the foremost among those who believe.'
그때 모세가 하나님과 약속한 장소로 오니 주님께서 그에게 말씀이 있었노라 이때 그가 주여 제가 당신을 볼 수 있도록 당신 의 모습을 보여주소서 라고 말하 니 하나님께서 말씀하시되 네가 나를 직접 보지 못하리라 그러나 저 산을 보라 그것이 제자리에 남 아 있으면 그때 네가 나를 보리라 그때 주님께서 그 산에 영광을 보 이시어 그것을 먼지처럼 만드니 모세가 기절하여 넘어지더라 그가 정신을 차려 일어나 말하길 당신 께서 영광을 홀로 받으소서 저는 당신께 회개하며 제일먼저 믿는 사람이 되겠나이다