Hai cercato la traduzione di uppermost da Inglese a Coreano

when he was on the uppermost horizon.
그는 지평선 가장 높은 곳에 있었노라

while he was on the uppermost horizon.
그는 지평선 가장 높은 곳에 있었노라

the strong one who appeared on the uppermost horizon.
그는 지평선 가장 높은 곳에 있었노라

we said, “do not be afraid, you are the uppermost.
하나님이 말하길 두려워 하 지 말라 실로 네가 위에 있노라

we said: fear not, surely you shall be the uppermost,
하나님이 말하길 두려워 하 지 말라 실로 네가 위에 있노라

we said unto him, 'fear not; surely thou art the uppermost.
하나님이 말하길 두려워 하 지 말라 실로 네가 위에 있노라

and we turned it uppermost nethermost and rained on it stones of baked clay.
그렇게하여 하나님은 그 도시를 뒤엎었고 열에 달구어진 돌 비를 그들에게 내렸으니

and love the uppermost rooms at feasts, and the chief seats in the synagogues,
잔 치 의 상 석 과 회 당 의 상 좌

but we said to him: 'do not be afraid; you shall surely be the uppermost.
하나님이 말하길 두려워 하 지 말라 실로 네가 위에 있노라

woe unto you, pharisees! for ye love the uppermost seats in the synagogues, and greetings in the markets.
화 있 을 진 저 ! 너 희 바 리 새 인 이 여 너 희 가 회 당 의 높 은 자 리 와 시 장 에 서 문 안 받 는 것 을 기 뻐 하 는 도

so when our command came, we turned it uppermost nethermost, and rained on it stones of baked clay, one on another,
하나님의 명령이 있어 그 도시를 뒤엎고 그곳에 비를 내리게 하니진흙의 돌덩어리가 끊임 없더라

and in the uppermost basket there was of all manner of bakemeats for pharaoh; and the birds did eat them out of the basket upon my head.
그 윗 광 주 리 에 바 로 를 위 하 여 만 든 각 종 구 운 식 물 이 있 는 데 새 들 이 내 머 리 의 광 주 리 에 서 그 것 을 먹 더 라

in that day shall his strong cities be as a forsaken bough, and an uppermost branch, which they left because of the children of israel: and there shall be desolation.
그 날 에 그 견 고 한 성 읍 들 이 옛 적 에 이 스 라 엘 자 손 앞 에 서 버 린 바 된 수 풀 속 의 처 소 와 작 은 산 꼭 대 기 의 처 소 같 아 서 황 폐 하 리

yet gleaning grapes shall be left in it, as the shaking of an olive tree, two or three berries in the top of the uppermost bough, four or five in the outmost fruitful branches thereof, saith the lord god of israel.
그 러 나 오 히 려 주 울 것 이 남 으 리 니 감 람 나 무 를 흔 들 때 에 가 장 높 은 가 지 꼭 대 기 에 실 과 이 삼 개 가 남 음 같 겠 고 무 성 한 나 무 의 가 장 먼 가 지 에 사 오 개 가 남 음 같 으 리 라 이 스 라 엘 의 하 나 님 여 호 와 의 말 씀 이 니

"o my people! yours is the kingdom this day, you are uppermost in the land. but who will save us from the torment of allah, should it befall us?" fir'aun (pharaoh) said: "i show you only that which i see (correct), and i guide you only to the path of right policy!"
백성들이여 오늘의 왕국이 너희 것이요 그 나라의 주인들이 지만 하나님의 벌이 우리에게 온 다면 누가 우리를 도와 주리요 이때 파라오가 말하였더라 내가 본 것을 너희에게 보여 줄 것이며 내가 너희를 오른 길로 인도하리라