Hai cercato la traduzione di uttermost da Inglese a Coreano

if i take the wings of the morning, and dwell in the uttermost parts of the sea;
내 가 새 벽 날 개 를 치 며 바 다 끝 에 가 서 거 할 지 라

verily i say unto thee, thou shalt by no means come out thence, till thou hast paid the uttermost farthing.
진 실 로 네 게 이 르 노 니 네 가 호 리 라 도 남 김 이 없 이 다 갚 기 전 에 는 결 단 코 거 기 서 나 오 지 못 하 리

wherefore he is able also to save them to the uttermost that come unto god by him, seeing he ever liveth to make intercession for them.
그 러 므 로 자 기 를 힘 입 어 하 나 님 께 나 아 가 는 자 들 을 온 전 히 구 원 하 실 수 있 으 니 이 는 그 가 항 상 살 아 서 저 희 를 위 하 여 간 구 하 심 이 니

ask of me, and i shall give thee the heathen for thine inheritance, and the uttermost parts of the earth for thy possession.
내 게 구 하 라 내 가 열 방 을 유 업 으 로 주 리 니 네 소 유 가 땅 끝 까 지 이 르 리 로

they also that dwell in the uttermost parts are afraid at thy tokens: thou makest the outgoings of the morning and evening to rejoice.
땅 끝 에 거 하 는 자 가 주 의 징 조 를 두 려 워 하 나 이 다 주 께 서 아 침 되 는 것 과 저 녁 되 는 것 을 즐 거 워 하 게 하 시

and he made fifty loops upon the uttermost edge of the curtain in the coupling, and fifty loops made he upon the edge of the curtain which coupleth the second.
앙 장 을 연 락 할 말 폭 가 에 도 고 오 십 을 달 며, 다 른 연 락 할 말 폭 가 에 도 고 오 십 을 달

and saul tarried in the uttermost part of gibeah under a pomegranate tree which is in migron: and the people that were with him were about six hundred men;
사 울 이 기 브 아 변 경 미 그 론 에 있 는 석 류 나 무 아 래 머 물 렀 고 함 께 한 백 성 은 육 백 명 가 량 이

and there came from the uttermost part of the city a man running. he cried: o my people! follow those who have been sent!
그때 그 마을 먼곳으로부터 한 남자가 달려와 말하길 백성들 이여 선지자들을 따르소서

and five cubits was the one wing of the cherub, and five cubits the other wing of the cherub: from the uttermost part of the one wing unto the uttermost part of the other were ten cubits.
한 그 룹 의 이 날 개 는 다 섯 규 빗 이 요, 저 날 개 도 다 섯 규 빗 이 니, 이 날 개 끝 으 로 부 터 저 날 개 끝 까 지 십 규 빗 이

and they rose up in the twilight, to go unto the camp of the syrians: and when they were come to the uttermost part of the camp of syria, behold, there was no man there.
아 람 진 으 로 가 려 하 여 황 혼 에 일 어 나 서 아 람 진 가 에 이 르 러 본 즉 그 곳 에 한 사 람 도 없 으

and when felix heard these things, having more perfect knowledge of that way, he deferred them, and said, when lysias the chief captain shall come down, i will know the uttermost of your matter.
벨 릭 스 가 이 도 에 관 한 것 을 더 자 세 히 아 는 고 로 연 기 하 여 가 로 되 천 부 장 루 시 아 가 내 려 오 거 든 너 희 일 을 처 결 하 리 라 하

but ye shall receive power, after that the holy ghost is come upon you: and ye shall be witnesses unto me both in jerusalem, and in all judaea, and in samaria, and unto the uttermost part of the earth.
오 직 성 령 이 너 희 에 게 임 하 시 면 너 희 가 권 능 을 받 고 예 루 살 렘 과 온 유 대 와 사 마 리 아 땅 끝 까 지 이 르 러 내 증 인 이 되 리 라' 하 시 니

and a man came from the uttermost part of the city, running. he said: o moses! lo! the chiefs take counsel against thee to slay thee; therefor escape. lo! i am of those who give thee good advice.
이때 그 도시로부터 어느 한 남자가 달려와 말하길 모세여 족 장들이 당신을 살해하려 공모하고 있나니 곧 떠나시요 실로 나는 당 신께 진실로 충고하나이다