Hai cercato la traduzione di validated da Inglese a Coreano

validated
검증된

validated memory
칩셋 비교 차트

certificate could not be validated
인증서가 검증되지 않았습니다.

the constraint '$1' not validated.
제약 조건 '$1'은(는) 검증되지 않았습니다.

*validated for <PROTECTED>+ server board only
* <PROTECTED>+ 서버 보드에만 유효

you have successfully validated your address.
성공적으로 주소 인증을 마쳤습니다.

you have successfully validated your email address.
성공적으로 전자 메일 주소 인증을 마쳤습니다.

the motherboard must be validated specifically for the celeron processor.
마더보드는 셀러론 프로세서에 대해 유효성을 검증해야 합니다.

the motherboard must be validated specifically for the pentium <PROTECTED> processors.
마더보드는 펜티엄 <PROTECTED> 프로세서에 대해 유효성을 검증해야 합니다.

the motherboard must be validated specifically for the intel celeron processor.
마더보드는 셀러론 프로세서에 대해 유효성을 검증해야 합니다.

the board id tool has been validated with <PROTECTED>* <PROTECTED>* xp and <PROTECTED> <PROTECTED>*.
보드 id 도구는 <PROTECTED>* <PROTECTED>* xp 및 <PROTECTED> <PROTECTED>*에서 유효성이 검증되었습니다.

a digital signature verifies that <PROTECTED> has validated the driver for use with <PROTECTED> xp.
디지털 서명은 <PROTECTED> 가 <PROTECTED> xp와 함께 사용할 드라이버의 유효성을 검증했는지 여부를 확인합니다.

a digital signature verifies that microsoft has validated the driver for use with <PROTECTED> 2000.
디지털 서명은 microsoft에서 <PROTECTED> 2000에 대해 해당 드라이버의 사용 가능성을 검사했음을 보여줍니다.

a digital signature verifies that <PROTECTED>* has validated the driver for use with <PROTECTED> 2000.
디지털 서명은 <PROTECTED>*에서 <PROTECTED> 2000에 대해 해당 드라이버의 사용 가능성을 검사했음을 보여줍니다.

make sure that your motherboard oem has validated the motherboard to be compliant with the <PROTECTED> 8.4 spec.
마더보드 oem이 마더보드가 <PROTECTED> 8.4 사양과 호환되는지를 검증했는지 확인하십시오.

digital signature: the document signature is ok, but the certificates could not be validated.
디지털 서명: 문서 서명이 확인되었으나 인증서가 검증되지 않았습니다.

these components are designed, optimized and validated by intel to maximize the wireless mobile computing experience.
이러한 구성요소는 무선 모바일 컴퓨터 사용 경험을 최대화 하기 위해 인텔에서 고안되고 최적화되고 그 유효성이 검증되었습니다.

make sure that your motherboard oem has validated the motherboard to be compliant with the specified <PROTECTED> specification as listed in table 2.
마더보드 oem이 마더보드가 표 2에 나온 지정된 <PROTECTED> 사양과 호환되는지를 검증했는지 확인하십시오.

intel corporation has not validated any such adapters, and does not recommended them since there are physical pin differences in the processors.
인텔사는 그러한 어댑터를 확인하지 않았으며, 프로세서 사이에 물리적인 핀 차이점이 있으므로 이의 사용을 권장하지 않습니다.

intel's clip design was validated with unused clips that were not subjected to an assembly-disassembly cycle.
인텔 클립의 설계 당시 검증을 하는 데에, 조립-분해 주기의 영향을 받지 않은 새 클립을 사용하였습니다.