Hai cercato la traduzione di victorious da Inglese a Coreano

victorious
빅토리어스

will certainly be victorious
그들은 실로 승리하리라

and when harmed they become victorious.
이들은 그들에게 박해가 있 어도 굴복하지 아니하고 스스로를지키는 자들이라

and helped them, so they were victorious.
그들을 도왔으매 그들은 그재앙을 극복하였고

or say they: we are a host victorious?
서로 도와 스스로가 승리할 수 있다고 그들이 말하느뇨

and surely, only our army will be victorious.
그리고 하나님의 군대는 정복을 할 것이니

and that certainly our armies will be victorious.
그리고 하나님의 군대는 정복을 할 것이니

and we helped them, so that they were victorious;
그들을 도왔으매 그들은 그재앙을 극복하였고

(within a few years) they will be victorious.
가까운 지역에서 비록 그들 이 패배하였지만 승리를 거두리라

and most surely our host alone shall be the victorious ones.
그리고 하나님의 군대는 정복을 할 것이니

we said to him: "fear not. you will certainly be victorious.
하나님이 말하길 두려워 하 지 말라 실로 네가 위에 있노라

do they say, "we shall be victorious because we are united?"
서로 도와 스스로가 승리할 수 있다고 그들이 말하느뇨

in a nearby land, but they, after their defeat, will be victorious
가까운 지역에서 비록 그들 이 패배하였지만 승리를 거두리라

in a nearby territory. but following their defeat, they will be victorious.
가까운 지역에서 비록 그들 이 패배하였지만 승리를 거두리라

and do not be negligent nor grieve – it is you who will be victorious if you are believers.
그럼으로 마음 아파하거나 슬퍼하지 말라 믿는 신앙인이라면 너희가 승리할 것이라

(they said): "we may haply follow the magicians if they are victorious."
만일 그들이 승리한다면 우 리는 이 마술사들을 따르게 됩니 까

and the magicians came to firaun, and said, “will we get some reward if we are victorious?”
그리하여 마술사들이 파라 오에게로 와 말하길 물론 저희가 숭리한다면 그에 상응한 보상을 받게 되겠지요 라고 말하니

and those who take god and his prophet and the faithful as their friends are indeed men of god, who will surely be victorious.
하나님과 그분의 선지자와 믿는자들을 보호자로 하는 자들만이 실로 하나님안에 있으며 그들 이 바로 승리자라

believers, be patient, and race in patience, be steadfast, fear allah, in order that you will be victorious.
믿음을 가진 자들이여 인내 하라 인내함에 경쟁하며 단결하라 그리고 하나님을 공경하라 너희가 번성 하리라

and the people were asked, "will you all be there so that we may follow the magicians if they become victorious?"
만일 그들이 승리한다면 우 리는 이 마술사들을 따르게 됩니 까