Hai cercato la traduzione di virtuous da Inglese a Coreano

virtuous
덕

noble, virtuous.
영광스럽고 고귀한 것이라

honourable and virtuous.
영광스럽고 고귀한 것이라

who are noble, virtuous.
영광스럽고 고귀한 것이라

noble and virtuous scribes.
영광스럽고 고귀한 것이라

the virtuous will be in bliss.
실로 의로운 자들은 축복속 에 있게 되나

thus do we reward the virtuous.’
이렇듯 하나님은 선을 실천 하는 자들에게 보상을 하니라

the virtuous ones will live in bliss
실로 의로운 자들은 축복속 에 있게 되나

indeed the virtuous are in serenity.
실로 의로운 자들은 축복속 에 있게 되나

a guidance and mercy for the virtuous,
선을 행하는 자들을 위한 복 음이며 자비라

by the hands of the noble, virtuous,
서기들의 손들에 의해 기록 되나니

surely the virtuous shall be in bliss,
실로 의로운 자들은 축복속 에 있게 되나

verily the virtuous shall be in bliss;
의로운 자들은 축복속에 있 게 될 것이며

indeed allah is with the pious and the virtuous.
실로 하나님은 악을 멀리하는 이들과 선을 실천하는 이들과함께하시니라

in our eyes they were of the chosen, virtuous people.
실로 그들은 선택받은 훌륭 한 동반자들로 하나님 안에 있었 노라

god is with those who are righteous and those who are virtuous.
실로 하나님은 악을 멀리하는 이들과 선을 실천하는 이들과함께하시니라

and be patient. god will not waste the reward of the virtuous.
그리고 인내하라 실로 하나님은 선을 행하는 자들에 대한 보 상을 저버리지 아니 하시니라

receiving what their lord has given them. they were virtuous before that.
주님께서 부여한 은혜속에서 기뻐하나니 이는 그들이 의롭게 살았기 때문이라

indeed allah is with those who are godwary and those who are virtuous.
실로 하나님은 악을 멀리하는 이들과 선을 실천하는 이들과함께하시니라

indeed the record of the virtuous is in the highest place, the illiyin.
그러나 의로운 자들의 기록 은 일린에 보관되나니