Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
marked by thy lord for (the destruction of) the wanton.
그것은 죄지은 자들에게 주 님의 표시가 쩍혀 보내진 것이라 하더라
Ultimo aggiornamento 2014-07-03
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
shall we utterly ignore you because ye are a wanton folk?
너희가 벗어난 백성이라 하여하나님께서 너희 모두를 방치할 수 있겠느뇨
Ultimo aggiornamento 2014-07-03
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
lo! ye come with lust unto men instead of women. nay, but ye are wanton folk.
너희는 여성을 마다하고 남 성에게 성욕을 품으니 실로 너희 는 죄지은 백성들이라
Ultimo aggiornamento 2014-07-03
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
(we delivered them) from pharaoh. lo! he was a tyrant of the wanton ones.
파라오로 부터라 실로 그는 오만한 죄인이라
Ultimo aggiornamento 2014-07-03
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
but the younger widows refuse: for when they have begun to wax wanton against christ, they will marry;
젊 은 과 부 는 거 절 하 라 이 는 정 욕 으 로 그 리 스 도 를 배 반 할 때 에 시 집 가 고 자 함 이
Ultimo aggiornamento 2012-05-05
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
ye have lived in pleasure on the earth, and been wanton; ye have nourished your hearts, as in a day of slaughter.
너 희 가 땅 에 서 사 치 하 고 연 락 하 여 도 살 의 날 에 너 희 마 음 을 살 지 게 하 였 도
Ultimo aggiornamento 2012-05-05
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
thus he persuaded his people to make light (of moses), and they obeyed him. lo! they were a wanton folk.
이렇듯 그는 그의 백성들을 어리석게 하니 그들은 그에게 복 종하였으매 실로 그들은 죄지은 백성들이었노라
Ultimo aggiornamento 2014-07-03
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
moreover the lord saith, because the daughters of zion are haughty, and walk with stretched forth necks and wanton eyes, walking and mincing as they go, and making a tinkling with their feet:
여 호 와 께 서 또 말 씀 하 시 되 시 온 의 딸 들 이 교 만 하 여 늘 인 목, 정 을 통 하 는 눈 으 로 다 니 며 아 기 죽 거 려 행 하 며 발 로 는 쟁 쟁 한 소 리 를 낸 다 하 시 도
Ultimo aggiornamento 2012-05-05
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
but none trusted moses, save some scions of his people, (and they were) in fear of pharaoh and their chiefs, that he would persecute them. lo! pharaoh was verily a tyrant in the land, and lo! he verily was of the wanton.
그 백성중 일부 자손들 외에는 모세를 믿지 아니하니 파라오 와 그의 수장들의 박해가 두려워 서였더라 파라오는 지상에서 폭군이었으니 그는 실로 죄인 가운데 있었노라
Ultimo aggiornamento 2014-07-03
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità: