Hai cercato la traduzione di weep da Inglese a Coreano

weep
울다

and laugh and not weep,
웃되 울지 아니하고

and laugh, and do not weep?
웃되 울지 아니하고

and keep laughing and do not weep,
웃되 울지 아니하고

and will you laugh and not weep?
웃되 울지 아니하고

and will ye laugh and not weep,-
웃되 울지 아니하고

why do you laugh rather than weep?
웃되 울지 아니하고

or do you laugh, and do you not weep
웃되 울지 아니하고

and do you laugh, and do you not weep,
웃되 울지 아니하고

that it is he who causes to laugh and causes to weep.
하나님은 인간으로 하여금 웃게도 하시고 울게도 하시며

and that he it is who maketh laugh, and maketh weep,
하나님은 인간으로 하여금 웃게도 하시고 울게도 하시며

and that it is he who makes [one] laugh and weep
하나님은 인간으로 하여금 웃게도 하시고 울게도 하시며

and that it is he who makes to laugh, and that makes to weep,
하나님은 인간으로 하여금 웃게도 하시고 울게도 하시며

therefore they shall laugh little and weep much as a recompense for what they earned.
그들로 하여금 잠시 웃게 하다가 그들이 얻은 것 만큼 크게 울게 하리라

neither did the heavens weep for them, nor the earth, nor were they granted respite.
그들을 위해 하늘도 땅도 눈물을 흘리지 아니했으며 그들에게 는 유예도 없었노라

let them laugh a little, and weep much; in recompense for what they used to earn.
그들로 하여금 잠시 웃게 하다가 그들이 얻은 것 만큼 크게 울게 하리라

then let them laugh a little: they will weep much, as the reward of what they used to earn.
그들로 하여금 잠시 웃게 하다가 그들이 얻은 것 만큼 크게 울게 하리라

let them, then, laugh little, and weep much at the contemplation of the punishment for the evil they have committed.
그들로 하여금 잠시 웃게 하다가 그들이 얻은 것 만큼 크게 울게 하리라

a time to weep, and a time to laugh; a time to mourn, and a time to dance;
울 때 가 있 고, 웃 을 때 가 있 으 며, 슬 퍼 할 때 가 있 고, 춤 출 때 가 있 으 며

and that he it is who makes (men) laugh and makes (them) weep;
하나님은 인간으로 하여금 웃게도 하시고 울게도 하시며