Hai cercato la traduzione di whatsoever da Inglese a Coreano

whatsoever
어느

they know whatsoever ye do.
그들은 너희가 행하는 모든 것을 알고 있노라

and by whatsoever you see not,
또한 너희가 보지 못하는 것 으로 맹세하사

so i swear by whatsoever you see,
너희가 보는 것으로 맹세하 며

into whatsoever form he will, he casteth thee.
그분이 원하시는 형태로써 너희를 지으셨으나

in whatsoever form he listed he constructed thee.
그분이 원하시는 형태로써 너희를 지으셨으나

musa said unto them: cast whatsoever ye have to cast.
모세가 그들에게 말하길 너 희가 던지려하는 것을 던져보라

thus he revealed unto his bondman whatsoever he revealed.
그렇게 하여 하나님은 그의 종에게 전하고자 한 계시를 내렸 으매

ye are my friends, if ye do whatsoever i command you.
너 희 가 나 의 명 하 는 대 로 행 하 면 곧 나 의 친 구

and what shall make thee know whatsoever the day of requital is?
심판의 날이 무엇인지 무엇 이 그대에게 알려주리요

the day whereon man shall rember whatsoever he had striven for.
그날은 인간이 행한 것들을 회상하는 날이며

and verily we are going to make whatsoever is thereon a soil bare.
하나님은 그 위에 있는 모든 것을 황페한 흙으로 만들 것이라

again, what shall make thee know whatsoever the day of requital is?
심판의 날이 무엇인지 무엇 이 그대에게 알려주리요

theirs therein will be whatsoever they list; and with us will be yet more.
그곳에는 그들이 원하는 모 든 것이 있으며 하나님 곁에는 더많은 것이 있노라

theirs shall be fruit therein and theirs shall be whatsoever they ask for.
모든 과일을 즐기며 그들이 원하는 모든 것을 갖게 되며

god abrogates or confirms whatsoever he will, for he has with him the book of books.
하나님은 뜻이 있음에 보완 하시고 확립하시나 성서의 모체 는 그분과 함께 있노라

and bear thou with patience whatsoever they say, and depart from them with a becoming departure.
그들이 말하는 것에 인내하 고 정중한 태도로 그들을 멀리하라

allah abolisheth whatsoever he will and keepeth; and with him is the mother of the book.
하나님은 뜻이 있음에 보완 하시고 확립하시나 성서의 모체 는 그분과 함께 있노라

god blots out, and he establishes whatsoever he will; and with him is the essence of the book.
하나님은 뜻이 있음에 보완 하시고 확립하시나 성서의 모체 는 그분과 함께 있노라

he knoweth whatsoever is before them and whatsoever is behind them; and unto allah are returned all affairs
그분은 그들 이전에 있었던 것과 그들 후에 있을 것을 알고 계시니 모든 것이 하나님께로 돌 아가노라