Hai cercato la traduzione di with whom? da Inglese a Coreano

with whom?
누구와 함께?

with whom my hand shall be established: mine arm also shall strengthen him.
내 손 이 저 와 함 께 하 여 견 고 히 하 고 내 팔 이 그 를 힘 이 있 게 하 리 로

immunity is granted those idolaters by god and his apostle with whom you have a treaty.
이것은 너희가 불신자들과 맺은 계약에 대해 하나님과 그분의 선지자로부터의 면책선언이라

an acquittal from allah and his messenger to the idolaters with whom you have made agreements;
이것은 너희가 불신자들과 맺은 계약에 대해 하나님과 그분의 선지자로부터의 면책선언이라

a declaration of immunity from god and his messenger to the polytheists with whom you had made a treaty.
이것은 너희가 불신자들과 맺은 계약에 대해 하나님과 그분의 선지자로부터의 면책선언이라

as for those with whom you have made a treaty and who abrogate it every time, and do not fear god,
그대가 그들과 계약을 하였 으나 그들은 매번마다 그들의 계 약을 깨뜨리니 그들은 하나님을 두려워하지 아니함이라

those of them with whom thou hast made compact then they break their compact every time, not being godfearing.
그대가 그들과 계약을 하였 으나 그들은 매번마다 그들의 계 약을 깨뜨리니 그들은 하나님을 두려워하지 아니함이라

i'm anxious about where and with whom to do it, and i believe it's for me.
어디서 누구와 뭘 할까 불안하고 날 위한 거라 또 믿지

and know ye that your possessions and your progeny are but a trial; and that it is allah with whom lies your highest reward.
너희 재산과 자손들은 하나 의 시험에 불과하나니 실로 큰 보상은 하나님이 주시니라

beholdest thou not those who take for friends a people with whom allah is angered? they are neither of you nor of them, and they swear to a lie while they know.
그대는 하나님께서 노하시는자들과 함께 한 그들을 보지 아니 했느뇨 그들은 너희편도 아니며 그들편도 아니며 그들은 알면서도 거짓 맹세하고 있을 뿐이라

(this is a declaration of) immunity by allah and his apostle towards those of the idolaters with whom you made an agreement.
이것은 너희가 불신자들과 맺은 계약에 대해 하나님과 그분의 선지자로부터의 면책선언이라

enquire from the people of that city, or ask the men of the caravan with whom we have come. we are verily speaking the truth.'"
저희가 있었던 도읍의 사람 들과 또 저희와 함께 있었던 대상들에게 물어보소서 실로 저희가 말함이 진실입니다 라고 말하덕라

a (declaration) of immunity from allah and his messenger, to those of the pagans with whom ye have contracted mutual alliances:-
이것은 너희가 불신자들과 맺은 계약에 대해 하나님과 그분의 선지자로부터의 면책선언이라

(especially) those with whom you entered into a covenant and then they broke their covenant time after time, and who do not fear allah.
그대가 그들과 계약을 하였 으나 그들은 매번마다 그들의 계 약을 깨뜨리니 그들은 하나님을 두려워하지 아니함이라

he said, ‘god forbid that we should detain anyone except him with whom we found our wares, for then we would indeed be wrongdoers.’
그가 말하기를 말소서 우리 의 물건을 훔쳐 가지고 있는자 외 에는 구류할 수가 없소 만일 그렇 게 한다면 우리도 죄인이요 라고 답하더라

and those who disbelieve say: thou art not a sent one. say thou: allah is a sufficient witness between me and you, and also he with whom is knowledge of the book.
불신자들이 그대는 선지자 가 아니라 말하니 일러가로되 나 와 그리고 너희 사이의 중인은 하나님 만으로 충분하며 또한 성서 의 지혜를 가진 이들이 있노라

"(one that) will (truly) represent me, and represent the posterity of jacob; and make him, o my lord! one with whom thou art well-pleased!"
그리하여 저의 대를 잇고 야 곱의 가계를 잇게하여 주시고 주 여 그를 당신께서 만족하시는 자 로 하여 주소서