Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
and entered into the house of zacharias, and saluted elisabeth.
사 가 랴 의 집 에 들 어 가 엘 리 사 벳 에 게 문 안 하
Ultimo aggiornamento 2012-05-05
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
and when zacharias saw him, he was troubled, and fear fell upon him.
사 가 랴 가 보 고 놀 라 며 무 서 워 하
Ultimo aggiornamento 2012-05-05
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
and his father zacharias was filled with the holy ghost, and prophesied, saying,
그 부 친 사 가 랴 가 성 령 의 충 만 함 을 입 어 예 언 하 여 가 로
Ultimo aggiornamento 2012-05-05
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
and the people waited for zacharias, and marvelled that he tarried so long in the temple.
백 성 들 이 사 가 랴 를 기 다 리 며 그 의 성 소 안 에 서 지 체 함 을 기 이 히 여 기 더
Ultimo aggiornamento 2012-05-05
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
we also gave guidance to zacharias, john, jesus, and elias, who were all pious people,
자카리야와 요한과 예수와 엘리야스 모두도 의로운자 중에 있었노라
Ultimo aggiornamento 2014-07-03
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
and zacharias said unto the angel, whereby shall i know this? for i am an old man, and my wife well stricken in years.
사 가 랴 가 천 사 에 게 이 르 되 ` 내 가 이 것 을 어 떻 게 알 리 요 내 가 늙 고 아 내 도 나 이 많 으 니 이 다
Ultimo aggiornamento 2012-05-05
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
and it came to pass, that on the eighth day they came to circumcise the child; and they called him zacharias, after the name of his father.
팔 일 이 되 매 아 이 를 할 례 하 러 와 서 그 부 친 의 이 름 을 따 라 사 가 랴 라 하 고 자 하 더
Ultimo aggiornamento 2012-05-05
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
that upon you may come all the righteous blood shed upon the earth, from the blood of righteous abel unto the blood of zacharias son of barachias, whom ye slew between the temple and the altar.
그 러 므 로 의 인 아 벨 의 피 로 부 터 성 전 과 제 단 사 이 에 서 너 희 가 죽 인 바 라 갸 의 아 들 사 가 랴 의 피 까 지 땅 위 에 서 흘 린 의 로 운 피 가 다 너 희 에 게 돌 아 가 리
Ultimo aggiornamento 2012-05-05
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
from the blood of abel unto the blood of zacharias, which perished between the altar and the temple: verily i say unto you, it shall be required of this generation.
곧 아 벨 의 피 로 부 터 제 단 과 성 전 사 이 에 서 죽 임 을 당 한 사 가 랴 의 피 까 지 하 리 라 내 가 너 희 에 게 이 르 노 니 과 연 이 세 대 가 담 당 하 리
Ultimo aggiornamento 2012-05-05
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
but the angel said unto him, fear not, zacharias: for thy prayer is heard; and thy wife elisabeth shall bear thee a son, and thou shalt call his name john.
천 사 가 일 러 가 로 되 ` 사 가 랴 여 무 서 워 말 라 너 의 간 구 함 이 들 린 지 라 네 아 내 엘 리 사 벳 이 네 게 아 들 을 낳 아 주 리 니 그 이 름 을 요 한 이 라 하
Ultimo aggiornamento 2012-05-05
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
there was in the days of herod, the king of judaea, a certain priest named zacharias, of the course of abia: and his wife was of the daughters of aaron, and her name was elisabeth.
유 대 왕 헤 롯 때 에 아 비 야 반 열 에 제 사 장 하 나 가 있 으 니 이 름 은 사 가 랴 요 그 아 내 는 아 론 의 자 손 이 니 이 름 은 엘 리 사 벳 이
Ultimo aggiornamento 2012-05-05
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità: