Hai cercato la traduzione di acidifying da Inglese a Croato

acidifying emissions
emisije zakiseljavajućih tvari

nature and biodiver biodiversity s ity of eutrophying and acidifying substances, including nitrogen oxide
priroda i biološka raznolikost biološka raznolikost prirodne vrijednosti.

with sulphur emissions declining, nitrogen emitted by agriculture is now the principal acidifying component in our air (39).
godine2010.10%područjaprirodnogekosustavazemalja eea-32jošjeuvijekizloženokiselomtaloženjuiznadkritičnerazine.uz pad emisija sumpora, dušik, kojeg proizvodi poljoprivreda, danas je glavna sastavnica koja doprinosi zakiseljavanju zraka (39).

member states should implement this directive in a way that contributes effectively to the meeting of the union's long-term objective on air quality as supported by the guidelines of the world health organisation and of the union's biodiversity and ecosystem protection objectives by reducing the levels and deposition of acidifying, eutrophifying and ozone air pollution below critical loads and levels as set out by the lrtap convention.
države članice morale bi provesti ovu direktivu tako da se stvarno pridonese ostvarenju dugoročnog cilja unije u području kakvoće zraka u skladu sa smjernicama svjetske zdravstvene organizacije te ciljeva unije koji se odnose na bioraznolikost i ekosustav smanjenjem razine i taloženja onečišćivača zraka koji uzrokuju zakiseljavanje, eutrofikaciju te onih koji se odnose na ozon ispod kritičnih opterećenja i razina kako je utvrđeno konvencijom o dalekosežnom prekograničnom onečišćenju zraka.