Hai cercato la traduzione di archaeologists da Inglese a Croato

archaeologists excavated only four so far.
arheolozi su do sada iskopali samo četiri kruga.

archaeologists in greece find neolithic artefacts.
arheolozi u grčkoj pronašli su neolitske artefakte.

science and technology: archaeologists unearth tomb
znanost i tehnologija: arheolozi otkrili grobnicu

archaeologists in bulgaria make a royal discovery.
arheolozi u bugarskoj došli do veličanstvenog otkrića.

macedonian archaeologists unearth 2nd century bc statue
makedonski arheolozi iskopali statuu iz drugog stoljeća prije krista

science and technology: archaeologists unearth gold in crete
znanost i tehnologija: arheolozi otkrili zlato na kreti

archaeologists discover prehistoric artefacts. [getty images]
arheolozi su otkrili prapovijesne artefakte. [getty images]

archaeologists are describing the area as the bulgarian machu picchu.
arheolozi su opisali to područje kao bugarski machu picchu.

the archaeologists stress the importance of continuing exploration of the area.
arheolozi su ukazali na značaj nastavka istraživanja tog područja.

the past two years have proven extremely productive for bulgarian archaeologists.
protekle dvije godine bile su iznimno produktivne za bugarske arheologe.

archaeologists find medieval artefacts on mt. visocica, disparage pyramid seeker
arhelozi pronašli srednjovjekovne artefakte na planini visočici, opovrgavajući tragače za piramidom

archaeologists unearthed the ruins of a neolithic house in pella, greece.
arheolozi su otkrili ruševinu kuće iz neolitskog doba u pelli, u grčkoj.

also this week: archaeologists discover the world's oldest iron workshop.
također ovog tjedna: arheolozi otkrili najstariju željezaru na svijetu.

archaeologists discovered a marble statue of roman emperor marcus aurelius in turkey.
arheolozi u turskoj otkrili su mramornu statuu rimskog cara marka aurelija.

according to archaeologists, the coins are among the most valuable artifacts found in macedonia.
prema riječima arheologa, novčići spadaju među najvrjednije artefakte pronađene u makedoniji.

archaeologists found ancient clay coffins during excavation work at the protaras port in eastern cyprus.
arheolozi su pronašli antičke glinene kovčege tijekom iskapanja u luci protaras u istočnom cipru.

"this comedy is not backed by official science or experts, archaeologists or historians. ...
"ova komedija nije poduprta od strane službene znanosti ili stručnjaka, arheologa ili povjesničara. ...

archaeologists found rare luxurious glass dishes during excavation work at the carevi kuli site near strumica, macedonia.
arheolozi su pronašli rijetko luksuzno stakleno posuđe tijekom iskapanja na lokaciji carevi kuli u blizini strumice u makedoniji.

archaeologists uncovered a unique thracian tomb near gagovo, northern bulgaria, local media reported on june 13th.
arheolozi su otkrili jedinstvenu trakijsku grobnicu u blizini gagova u sjevernoj bugarskoj, izvijestili su 13. lipnja lokalni mediji.

according to archaeologists, the 8,000-year-old tomb is the oldest of its kind ever uncovered.
prema riječima arheologa, 8000 godina stara grobnica najstarija je grobnica takve vrste ikad otkrivena.