Hai cercato la traduzione di attended by da Inglese a Croato

the koloč ep school is attended by only five pupils .
u koločepskoj školi samo je petoro djece .

it was attended by military officials, politicians and diplomats.
nazočili su joj vojni dužnosnici, političari i diplomati.

a multimedia performance attended by thousands was held in skopje.
u skopju su tisuće ljudi nazočile multimedijalnom performansu.

the forum was attended by about 150 patients and 30 experts.
konferenciji je nazočilo oko 150 pacijenata i 30 stručnjaka.

"law faculty lectures are attended by several hundred students.
"predavanjima na pravnom fakultetu nazoči nekoliko stotina studenata.

that rally was reportedly attended by 18,000 people from all over the country.
prosvjedima je, kako se izvješćuje, nazočilo 18.000 ljudi iz svih dijelova zemlje.

friday's session, attended by representatives of institutions, was held in ankara.
sastanak u petak, kojem su nazočili predstavnici institucija, održan je u ankari.

by end of may, 27 trainings had been provided which were attended by 735 cash handlers.
do kraja svibnja provedeno je 27 obuka kojima je prisustvovalo 735 osoba koje rukuju gotovinom.

the conference was attended by over 100 national parliamentarians and 16 members of the european parliament.
na konferenciji je sudjelovalo više od 100 zastupnika nacionalnih parlamenata i 16 zastupnika europskog parlamenta.

the donation was officially delivered at a weekend ceremony attended by us ambassador michael guest.
donacija je službeno uručena na ceremoniji tijekom vikenda kojoj je nazočio američki veleposlanik michael guest.

in addition to the conventual brothers of the monastery in krk the dressing ceremony was attended by p.
obredu oblačenja , osim konventualne braće iz samostana u krku , nazočili su o .

every evening , there is at least one lecture or a workshop attended by all the participants together .
svaku večer polaznici zajedno pohađaju barem jedno predavanje ili radionicu .

a joint meeting of serb representatives, to be attended by sanader, is being planned for the near future.
planirano je skoro održavanje zajedničkog sastanka srpskih predstavnika kojem će nazočiti i sanader.

spiric and sanader also opened a business forum, attended by representatives of about 50 croatian and 80 bih companies.
spirić i sanader otvorili su i poslovni forum, na kojem su se okupili predstavnici oko 50 hrvatskih tvrtki i 80 tvrtki iz bih.

it was attended by more than 200 participants from various national and european institutions, representing all relevant levels of governance.
prisustvovalo joj je više od 200 sudionika iz različitih nacionalnih i europskih institucija koji su predstavljali sve relevantne razine upravljanja.

a total of more than 47 such meetings are planned (see annex), attended by national and european politicians.
planira se više od 47 takvih sastanaka (vidi prilog), kojima će prisustvovati nacionalni i europski političari.

a total of more than 50 such meetings are planned (see annex), all attended by national and european politicians.
planira se više od 50 takvih sastanaka (vidi prilog) na kojima će sudjelovati nacionalni i europski političari.

a total of more than 50 such meetings are planned (see annex), all attended by people holding political office.
ukupno se planira više od pedesetak susreta (vidi prilog), uvijek u prisustvu nadležnih političara.

based on teamwork and coordinated by a physician , nurse , physiotherapist and occupational therapist , the school was attended by some 2,500 participants .
radi se timski ( liječnik , medicinska sestra , fizioterapeut , radni terapeut ) . do sada je ukupni broj polaznika bio veći od 2500 .

albania's new prime minister and cabinet were sworn in sunday (11 september) during a ceremony attended by president alfred moisiu.
novi albanski premijer i vlada prisegnuli su u nedjelju (11. rujan) na svečanosti kojoj je nazočio predsjednik alfred moisiu.