Hai cercato la traduzione di avoidance of conflicts da Inglese a Croato

avoidance of sex
izbjegavanje spolnih odnosa

avoidance of medication errors
izbjegavanje medikacijskih pogrešaka

avoidance of accidental mix-ups
izbjegavanje slučajne zamjene

avoidance of conflict of interest;
izbjegavanje sukoba interesa;

1.15 transparency and avoidance of conflicts of interests must be promoted by:
1.15 transparentnost i izbjegavanje sukoba interesa moraju se promicati pomoću:

avoidance of duplication between surveys; and
izbjegavanje udvostručivanja između istraživanja i

i provide avoidance of triggering photosensitive seizures.
i sprečavanje fotosenzitivnih napadaja.

resolution of conflicts of interest lies with the board.
za rješavanje sukoba interesa nadležan je upravni odbor.

information on the use of glybera and avoidance of pregnancy.
informacije o uporabi glybere i sprječavanju trudnoće

avoidance of unfair commercial practices in their marketing; and
izbjegavanja nepoštenih poslovnih praksi u marketingu;

these obligations also concern the management of conflicts of interest;
ove obveze odnose se i na način rješavanja sukoba interesa;

there are currently a number of conflicts affecting the neighbourhood region.
trenutačno je u susjedstvu eu-a nekoliko sukoba.

clarification and correction of information given; avoidance of emotive language.
pojašnjenje formulacije i ispravka navedenog podatka; izbjegavanje emotivnog izričaja.

monitoring of serum creatinine levels avoidance of concomitant use of loop diuretics hypersensitivity
praćenje razine serumskog kreatinina izbjegavanje istodobne terapije diureticima koji djeluju na henleovu petlju.

croatia signed an agreement with chile on avoidance of double taxation on 24 june.
hrvatska je 24. lipnja s Čileom potpisala sporazum o izbjegavanju dvostrukog oporezivanja.

reduction of conflicts of interest between the different parts of the credit institution;
smanjenje materijalnih sukoba interesa među različitim dijelovima kreditne institucije;

during the visit, the two countries signed an agreement on avoidance of double taxation.
tijekom njegova posjeta dvije zemlje potpisale su sporazum o izbjegavanju dvostrukog oporezivanja.

assessment of blood vicosity in patients at risk for hyperviscosity avoidance of concomitant use of loop diuretics.
procjenjivanje viskoznosti krvi u bolesnika kod kojih postoji rizik od hiperviskoznosti izbjegavanje istovremene primjene diuretika petlje.

f adopt rules for the prevention and management of conflicts of interest in respect of its members;
f donosi pravila o sprečavanju sukoba interesa i upravljanja njime u odnosu na svoje članove;

prevention , which implies avoidance of unexpected direct costs , and indirect troubleshooting and repair costs .
partnerske informacije ( pregledi narudžbi i njihovih statusa , kreditni limiti , odgode plaćanje , rabatne sheme , saldo konti kartica , ukratko , sve informacije prisutne u poslovnom sustavu ) 10 .