Hai cercato la traduzione di based on da Inglese a Croato

it is based on:
temelji se na:

a comparison based on
a usporedba temeljena na

" based on published data
" na temelju objavljenih podataka

based on data with other
interakcija lijeka.

based on clinical effect.
na temelju kliničkog učinka.

& new document based on this
novi dokument temeljen na ovom

it 's based on experience .
temeljeno na iskustvu .

a based on laboratory values
a na temelju laboratorijskih vrijednosti

) targets based on: ec, 2009.
) ciljevi se temelje na: ez, 2009.

source: based on eurostat data
izvor: na temelju eurostatovih podataka

2 based on a log-rank test.
2 temeljeno na log-rank testu.

[preliminary conclusions based on dt]
[preliminarni zaključci na temelju radnog dokumenta]

adjustment based on plasma ammonia
prilagodba na temelju amonijaka u plazmi

based on a chmp approved protocol.
navedeno u rmp-u, na temelju protokola odobrenog od strane chmp-a.

7 based on post-marketing experience
7 na temelju iskustva nakon stavljanja lijeka u promet

a based on non-parametric analysis.
a na temelju neparametrijske analize.

based on a parallel group comparison
zasnovano na usporedbi paralelnih skupina.

a comparison based on historic control.
a usporedba na temelju povijesnih kontrola.

choose the oral dispenser based on dose:
odaberite odgovarajući oralni dozator prema dozi:

a minimalist window manager based on aewm
minimalistički upravitelj prozora zasnovan na aewm- uname