Hai cercato la traduzione di beyond da Inglese a Croato

beyond eqavet
nakon eqaveta-a

week 4 and beyond
4. tjedan i nadalje

tomorrow... and beyond
sutra… i još dalje

the enp beyond bilateral cooperation
eps izvan bilateralne suradnje

further synergies beyond cap 2020.
daljnjih sinergija nakon zpp-a 2020.

abnj: area beyond national jurisdiction
abnj: područje izvan nacionalne nadležnosti

(iii) beyond the lisbon treaty
(iii) nakon ugovora iz lisabona

both remain beyond their thresholds.
obje su stope i dalje iznad praga.

it 's beyond words and numbers .
to je iznad riječi i brojeva .

additional reporting obligations beyond this regulation
dodatne obveze izvješćivanja koje nadilaze ovu uredbu

are beyond the control of the carrier, and
ako su izvan kontrole prijevoznika, i

tackling new challenges - in europe and beyond
suočavanje s novim izazovima u europi i izvan nje

additional feedstocks beyond the list in annex ix.
dodatne sirovine koje nisu uvrštene na popis u prilogu ix.

kosovo-arab relations: improving beyond recognition
kosovsko-arapski odnosi: poboljšanje nadilazi priznanje

a rebalancing of the focus beyond banking risks.
uspostavu ravnoteže fokusa izvan bankarskih rizika.

beyond the emotional , within the sphere of intuition .
preko emocionalne sfere , unutar sfere intuicije .

because the sixth need is to contribute beyond ourselves .
jer šesta potreba je doprinositi iznad nas samih .

a new approach: moving beyond classical development assistance
novi pristup: odmak od klasiČne razvojne pomoĆi

but it can go beyond data , and it can go beyond numbers .
ali na neki način može ići iznad podataka , može ići iznad brojki .

biological diversity in areas beyond national jurisdiction (bbnj)
biološka raznolikost u područjima izvan nacionalne nadležnosti (bbnj)