Imparare a tradurre dagli esempi di traduzione forniti da contributi umani.
Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
bread, pastry, cakes, biscuits
kruh, fino pecivo, kolači, keksi
Ultimo aggiornamento 2017-04-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
the german manufacturer of world-renowned biscuits and cakes .
njemački proizvođač svjetski poznatih keksa i kolača .
Ultimo aggiornamento 2012-07-08
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
then eat fruit, biscuits, or a sandwich, as your doctor has advised you and have some rest.
potom pojedite voće, kekse ili sendvič, kako vam je savjetovao liječnik i odmarajte se.
Ultimo aggiornamento 2017-04-26
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
it is recommended that you carry some sugar lumps, sweets, biscuits or sugary fruit juice.
preporučuje se da nosite sa sobom kocku šećera, slatkiše, kekse ili zašećereni voćni sok.
Ultimo aggiornamento 2017-04-26
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
it is therefore recommended that the diabetic patient constantly carries some sugar lumps, sweets, biscuits or sugary fruit juice.
stoga se preporučuje da osoba sa šećernom bolešću stalno uz sebe ima kocke šećera, slatkiše, kekse ili zaslađeni voćni sok.
Ultimo aggiornamento 2017-04-26
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
to gain optimal benefit, avoid the intake of food containing fat between meals, such as biscuits, chocolate and savoury snacks.
da biste postigli najbolji učinak, izbjegavajte između obroka uzimanje hrane koja sadrži masnoće, poput kolača, čokolade ili grickalica.
Ultimo aggiornamento 2017-04-26
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
we have on offer a wide assortment of top quality biscuits , cakes and snacks , which suit the tastes of even the most demanding sweet-lovers .
u svojoj ponudi imamo asortiman vrhunskih keksa i kolača , te snack - proizvode koji mogu zadovoljiti i želje najzahtjevnijih ljubitelja slastica .
Ultimo aggiornamento 2012-07-08
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
the biscuits are made of 3 different cereals ( wheat , rye and oats ) and from high quality ingredients , without preservatives or artificial colours .
keks napravljen od 3 različite žitarice ( pšenica , raž i zob ) i iz visokokvalitetnih namirnica bez upotrebe konzervansa ili umjetnih bojila .
Ultimo aggiornamento 2012-07-08
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
summary : the aim of this paper was to suggest an appropriate way of following and presenting the sensory quality of biscuits and similar products . this method would enable simple control of production .
sažetak : cilj ovog rada je bio predložiti pogodan način praćenja i prikazivanja senzorske kakvoće keksa i srodnih proizvoda koji bi omogućio jednostavnu kontrolu proizvodnje .
Ultimo aggiornamento 2012-07-08
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
to become the leading regional company in the production of biscuits , wafers and salted snacks by implementing knowledge and experience , and by investing in development and strengthening of brands . to retain the satisfaction of our consumers at the highest level through innovation and partner relations .
koristeći znanja i iskustva te ulažući u razvoj i jačanje robnih marki postati regionalno vodeća kompanija u proizvodnji keksa , vafla i slanih grickalica te inovacijama i partnerskim odnosom održati zadovoljstvo potrošača na najvišoj razini .
Ultimo aggiornamento 2012-07-08
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
eat glucose tablets or another high sugar snack, like sweets, biscuits or fruit juice (always carry glucose tablets or a high sugar snack, just in case).
uzmite tablete glukoze ili drugi međuobrok bogat šećerom poput slatkiša, keksa ili voćnog soka (za svaki slučaj, uvijek nosite sa sobom tablete glukoze ili međuobrok bogat šećerom).
Ultimo aggiornamento 2017-04-26
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità: