Hai cercato la traduzione di botnet da Inglese a Croato

discovered botnet appears to be larger than the infamous storm botnet was in its heyday .
otkrivena mreža se čini većom nego je to bila poznata storm botnet mreža na svom vrhuncu .

commercially distributed diy malware kit , that has own protocols for commutation , was used to build the botnet .
za izgradnju mreže iskorišten je komercijalni skup zlonamjernih programa diy koji koristi vlastite protokole za komunikaciju .

botnet expert joe stewart says it appears to be similar to other botnets , because it has a system for installing malware .
joe stewart , stručnjak za botnet mreže , izjavio je da je mreža slična drugim tipovima botnet mreža jer ima sustav za instalaciju zlonamjernih programa .

aside from its massive size and scope , what is also striking about the botnet is what its malware can do to an infected machine .
osim njene ogromne veličine i raspona , također je začuđujuće što zlonamjerni programi botnet mreže mogu učiniti ugroženim računalima .

botnet operators responded by packing high-volume payloads of viruses in their spam runs so spam volumes have not really decreased significantly .
vlasnici botnet mreža odgovorili su umetanjem veće količine virusa u poruke pa se razina neželjenih poruka nije znatno smanjila .

finjan recently discovered huge botnet , network of 1.9 million infected computers , whose command and control server is hosted in ukraine .
organizacija finjan nedavno je otkrila veliku botnet mrežu , skupinu od 1, 9 milijuna ugroženih računala čiji je poslužitelj za upravljanje i kontrolu smješten u ukrajini .

a pirated version of the new windows 7 operating system release candidate that has been circulating around the internet is contain a trojan downloader , and also building out a botnet . ...
piratska inačica novog operacijskog sustava windows 7 rc ( eng . release candidate ) koja kruži internet- om sadrži trojanskog konja te također gradi botnet mrežu . ...

jeff edwards , research analyst at arbor says that , though it is n't particularly sophisticated , botnet is a pretty active and effective .
jeff edwards , istražitelj u organizaciji arbor , navodi da je botnet mreža , iako nije naročito sofisticirana , poprilično aktivna i efikasna .

security researchers at netwitness organization have discovered a massive botnet , called kneber , affecting at least 75,000 computers at 2,500 companies and government agencies worldwide .
sigurnosni istražitelji organizacije netwitness otkrili su veliku botnet mrežu , nazvanu kneber , koja je ugrozila najmanje 75 000 računala kod 2 500 organizacija i vladinih agencija diljem svijeta .

according to all collected data , postini team concludes that going after botnets is no more effective than the previous tactic of targeting rogue isps . for more information users should read original article on darkreading web site .
prema svim prikupljenim podacima , tim postini je zaključio kako praćenje botnet mreža nije ništa efektivnije od prijašnjih taktika gašenja lažnih isp- ova . za detaljnije informacije savjetuje se pregled originalne vijesti na stranicama portala darkreading .