Hai cercato la traduzione di caught da Inglese a Croato

caught
ulov

they really caught up .
stvarno su nas dostigli .

pole caught -- no bycatch .
pritkom ulovljena -- nije slučajno uhvaćena u mrežu .

just caught a software interrupt.
upravo sam uhvatio softverski prekid.

the signal number that was caught
broj uhvaćenog signala@ info: shell

so we didn 't get caught this time .
dakle , ovaj put nismo uhvaćeni .

"captain dragan" caught in australia
"kapetan dragan" uhićen u australiji

ppe which may be caught up during use
ozo koji može biti zahvaćen prilikom uporabe

so we 're caught in a kind of trap .
stoga uhvaćeni smo u svojevrsnu zamku .

what about the probability of being caught ?
Što je s vjerojatnošću da budu uhvaćeni ?

all caught fishes have to be relased unharmed .
sve ulovljene ribe moraju se pustiti natrag .

release of blue marlin and white marlin caught alive
puštanje plavog i bijelog iglana koji su ulovljeni živi

and how much punishment would i get if i get caught ?
koliku kaznu ću dobiti ako me uhvate ?

in short, croatian film has been caught in a double bind.
ukratko, hrvatski je film bio uhvaćen u procjep.

he was caught and arrested by police a short time later.
policija ga je vrlo brzo pronašla i uhitila.

they were caught by the american soldiers , trying to kill americans .
uhvatili su ih američki vojnici dok su pokušavali ubiti amerikance .

( laughter ) so what happens when online criminals are caught ?
( smijeh ) Što se događa kad online kriminalci budu uhvaćeni ?

i got popular , but i was scared i 'd get caught again .
postao sam popularan , ali bojao sam se da me ponovno ne uhvate .

it can be caught throughout the year although more successfully during the warm months .
možemo ga loviti u svako doba godine , mada tu prednjače topli mjeseci .

"it's a good thing he was caught," seyret told setimes.
"dobro je što je uhvaćen", izjavio je seyret za setimes.