Hai cercato la traduzione di compose da Inglese a Croato

compose
kompozicija

mail compose
pisanje pošte

compose message
sastavi poruku

compose layer...
novi sloj

e-mail compose
pisanje e-pošte

compose new message
sastavi novu poruku

how do i compose ?
kako ja komponiram ?

e-mail compose (html)
pisanje e-pošte (html)

compose a new message
sastavi novu poruku

compose a new mail message
sastavi novu porukunew

default charset in which to compose messages
uobičajeni znakovni skup u kojem se pišu poruke

compose a reply to the sender of the selected message
odgovori pošiljatelju odabrane poruke

you need to configure an account before you can compose mail.
prije sastavljanja poruke morate podesiti korisnički račun.

compose a reply to all the recipients of the selected message
sastavi odgovor za sve primatelje odabrane poruke

application style (traditional, direct, compose or fullscreen)
--options

i think yamaha does a really good job of teaching us how to compose .
mislim kako je yamaha napravila prilično dobar posao naučivši nas kako komponirati .

grouping different types of business documents into records that compose one matter .
grupiranje ostalih dokumenata različitih tipova koji nastaju u poslovanju kroz formu spisa koji time sačinjavaju jedan predmet .

players from both republics will compose one team at the upcoming world cup in germany.
igrači iz obiju republika činit će jedan tim na predstojećem svjetskom nogometnom prvenstvu u njemačkoj.

they sing for love , they dance for love , they compose poems and stories about love .
pjevaju za ljubav , plešu za ljubav , pišu pjesme i priče o ljubavi .

by theoretically describing the istrian scale , matetić made it possible to compose music based on that specific folklore .
pronalaskom teorijskog objašnjenja istarske ljestvice , matetić je postavio i ozbiljne temelje za umjetničko oblikovanje skladbi u tom specifičnom folklornom melosu .