Hai cercato la traduzione di confirm email address, confirmatio... da Inglese a Croato

email address
adresa e-pošte

your email address * your email address *
vaša e-mail adresa * vaša e-mail adresa *

email address:
& poštanska adresa

old email address
stara e-adresa

_copy email address
kopiraj email adresu

invalid email address
dodatna email adresa: @ option

'bcc 'email address
vaša adresa e- pošte@ info: whatsthis

additional email address:
dodatna email adresa: @ info: whatsthis

email & address(es):
resursne postavke

copy email address '%s'
kopiraj email adresu

replace email address '%1 'with the '%email' macro
adresu e- pošte '% 1' zamijeni makro naredbom '% email'

%1: invalid email address
% 1: neispravna adresa elektroničke pošte@ info: shell

recipient's email address * recipient's email address *
e-mail adresa primatelja * e-mail adresa primatelja *

invalid'from 'email address. email identity %1 not found
e- poruka je stavljena u red za slanje kmail- a

copy the email address to the clipboard
kopiraj e-adresu u međuspremnik

your email address, used to identify you as the sender when sending email alarms.
vaša e- adresa, koristi se za slepo kopiranje alarmne e- poštanske poruke vama samima. @ option: radio

%1 is not a valid email address
%1 nije pravilan oblik adrese e-pošte

please enter a valid email address.
unesite važeću e-mail adresu.

email address not found in key/ certificates
& e- mail adresa od ca koja- i izdaje certifikate:

a'from 'email address must be configured in order to execute email alarms.
vaša e- adresa, koristi se za sljepo kopiranje alarmne e- pošte poruke vama samima. @ info/ plain kmail folder name: this should be translated the same as in kmail