Hai cercato la traduzione di continuation da Inglese a Croato

continuation
postava

continuation of most effective activities
nastavak najdjelotvornijih aktivnosti

treatment initiation and treatment continuation forms
obrasce za početak i nastavak liječenja

facilitate the continuation of debtor's business
omogućuje nastavak poslovanja dužnika,

continuation and finalization at urodynamic expert system .
nastavak i završetak rada na ekspertnom sustavu urodinamika .

the continuation of measures relating to carbon leakage
nastavak mjera povezanih s premještajem emisija co2

for continuation of your treatment please consult your doctor
za nastavak liječenja posavjetujte se sa svojim liječnikom.

for continuation of the treatment please consult your doctor.
za nastavak liječenja posavjetujte se sa svojim liječnikom.

rather, it represents a continuation of a long-term trend.
ono predstavlja nastavak dugotrajnog trenda.

continuation of member state specific targets and support schemes;
nastavak posebnih ciljeva i programa potpora država članica

continuation of gilenya in patients with macular oedema has not been evaluated.
nastavak liječenja gilenyom u bolesnika s makularnim edemom nije bio ocijenjen.

follow-up on the partnership principle in the ms and ensure its continuation
pratiti načelo partnerstva u državama članicama i osigurati njegov kontinuitet

a continuation of current policy is not an option in the eesc's view.
nastavak tekuće politike po mišljenju egso-a nije prihvatljiv.

eu, us urge rapid formation of new serbian government, continuation of democratic reforms
eu i sjedinjene države pozivaju na brz ustroj nove srbijanske vlade i nastavak demokratskih reformi

all elevations resolved, 2 with continuation of both drugs and 3 after discontinuation of leflunomide.
sve su se povišene vrijednosti smanjile u 2 bolesnika koji su nastavili istodobno uzimati oba lijeka i u 3 bolesnika koji su prekinuli uzimati leflunomid.

all elevations resolved 2 with continuation of both medicinal products and 3 after discontinuation of leflunomide.
sve su se povišene vrijednosti smanjile, u 2 bolesnika koji su nastavili istodobno uzimati oba lijeka i u 3 bolesnika koji su prekinuli uzimati leflunomid.

all of these also resolved, 2 with continuation of both drugs and 3 after discontinuation of leflunomide.
sve su se te vrijednosti smanjile u 2 bolesnika koji su nastavili istodobno uzimati oba lijeka i u 3 bolesnika koji su prekinuli uzimati leflunomid.

all cap 's preparations had to be stopped . continuation of conditional trainings was out of the question .
sve pripreme su prestale , kondicijski treninzi nisu dolazili u obzir .

after you have received praxbind, your doctor will decide on the continuation of your treatment to prevent blood clot formation.
nakon što ste primili praxbind, vaš će liječnik odlučiti o nastavljanju liječenja radi sprječavanja stvaranja krvnih ugrušaka.

after casting his vote sunday, tadic said the election should ensure the continuation of democratic reform efforts in serbia.
nakon što je glasovao u nedjelju, tadić je izjavio kako bi izbori trebali osigurati nastavak napora za demokratske reforme u srbiji.