Hai cercato la traduzione di create trust over da Inglese a Croato

this will create trust for both businesses and the general public to confidently engage with online platforms.
tako će se razviti povjerenje poduzeća i šire javnosti u rad s internetskim platformama.

they are crucial to social and economic stability, to create trust in state institutions and to provide legal certainty.
to su ključni elementi za postizanje socijalne i gospodarske stabilnosti, stvaranje povjerenja u državne institucije te pružanje pravne sigurnosti.

according to him, the multi-ethnic patrols, which began several weeks ago, "create trust in the population.
prema njegovim riječima, multietničke ophodnje koje su započele prije nekoliko tjedana "stvaraju povjerenje kod stanovništva.

mitrovica mayor bajram rexhepi says the multi-ethnic patrols that began working in the northern divided town last month "create trust in the population".
gradonačelnik mitrovice bajram rexhepi kaže kako multietničke ophodnje koje su započele u sjevernom dijelu podijeljenog grada prošlog mjeseca "stvaraju povjerenje kod građana".

because this good will is unconsciously picked up by other people , and it creates trust , and trust creates a lot of good working relationships .
jer je ta dobra volja nesvjesno pokupljena od strane drugih ljudi , i stvara povjerenje , a povjerenje stvara puno dobrih radnih odnosa .

the proposed measures comprise, notably, the doubling of the size of the flexibility instrument and of the emergency aid reserve, the removal of the limitations to the global margin for commitments and the global margin for payments so as to allow for the full use of the current mff ceilings, a new european union crisis reserve, the creation of a "flexibility cushion" for external instruments33, and to create trust funds also for internal policies, which should facilitate flexible solutions to pool funds from member states, for example in the digital area.
predložene mjere obuhvaćaju, prvenstveno, udvostručenje obujma instrumenta fleksibilnosti i pričuve za pomoć u nuždi, uklanjanje ograničenja ukupne razlike za obveze i ukupne razlike za plaćanja kako bi se omogućilo potpuno iskorištavanje gornjih granica aktualnog vfo-a, novu kriznu pričuvu europske unije, uspostavu „pričuve za fleksibilnost” za vanjske instrumente33 te uspostavu uzajamnih fondova i za interne politike, kojima bi se trebala omogućiti fleksibilna rješenja za udruživanje sredstava iz država članice, primjerice u digitalnom području.