Hai cercato la traduzione di credibility da Inglese a Croato

did he also lose credibility?
je li također izgubio kredibilitet?

we 've created the credibility .
stvorili smo kredibilitet .

europe has lost some of its credibility.
europa je izgubila vjerodostojnost.

because it is a matter of credibility.
to je prije svega pitanje kredibilnosti.

the eesc considers such an approach to lack credibility.
egso smatra da u tom pogledu postoji nedostatak vjerodostojnosti.

fundamentals first — consolidating reform and strengthening credibility
prvo temeljno - učvršćivanje reformi i jačanje vjerodostojnosti

e the general credibility of the applicant has been established.
e utvrđena je opća vjerodostojnost podnositelja zahtjeva.

"the major deficit is credibility," he told setimes.
"najveći manjak jest manjak kredibiliteta", rekao je za setimes.

delivering this package is a matter of political credibility for eu.
stoga je donošenje tog paketa mjera pitanje političkog kredibiliteta eu-a.

this could damage the overall cohesion and credibility of the system.
to bi naštetilo cjelokupnoj koheziji i vjerodostojnosti sustava.

the credibility of europe's trade policy is at stake."
u pitanju je kredibilitet europske trgovinske politike.

belgrade hopes the agreements will boost the credibility of its security system.
beograd se nada kako će sporazumi ojačati kredibilitet njegova sigurnosnog sustava.

slow deployment is hampering the eu mission's credibility, kipred warned.
sporo raspoređivanje umanjuje vjerodostojnost misije eu-a, upozorio je kipred.

he also said he would back measures that would ultimately boost the credibility of politicians.
također je kazao kako će poduprijeti mjere kojima bi se konačno povećao kredibilitet političara.

he added that the transaction reconfirms the credibility of the economy to enter capital markets.
dodao je kako ova transakcija dodatno potvrđuje kredibilitet gospodarstva koje ulazi na tržišta kapitala.

"the real problem ... is the credibility of the political system," glynos said.
"stvarni problem ... jest kredibilnost političkog sustava", kazao je glynos.

"such promises threaten the credibility of kosovo and its financial stability," he said.
"takva obećanja predstavljaju prijetnju kredibiltetu kosova i njegovoj financijskoj stabilnosti", kazao je.

a political pillar, including greater accountability and democratic legitimacy, to foster credibility and confidence.
političkom stupu, uključujući veću odgovornost i demokratski legitimitet radi poticanja vjerodostojnosti i povjerenja.

by increasing orderly resolution credibility, it will also improve market discipline and bank balance sheet dynamics ex ante.
jačanjem vjerodostojnosti propisnog rješavanja poboljšat će se ex ante tržišna disciplina i bilanca banaka.

fatlum sadiku, a political commentator, agrees that the mission's credibility of eulex is on the line.
fatlum sadiku, politički komentator, slaže se kako je u pitanju kredibilitet misije eulex.