Hai cercato la traduzione di credit and payment processing da Inglese a Croato

credit card information is used only for payment processing and fraud prevention.
podaci o kreditnoj kartici koriste se samo za obradu plaćanja i sprječavanje prijevare.

new financial and payment products
novi financijski i platni proizvodi

invoice processing and payment procedures;
brzina procesa narudžbe, fakturiranja i plaćanja;

the commitment and payment appropriations for year n;
odobrena sredstva za preuzimanje obveza i odobrena sredstva za plaćanje za godinu n;

as part of real-time payment processing, hp subscribes to a fraud management service.
kao dio obrade plaćanja u stvarnom vremenu, hp koristi usluge zaštite od prijevare.

the commitment and payment appropriations for the preceding financial year;
odobrena sredstva za preuzimanje obveza i odobrena sredstva za plaćanje za prethodnu financijsku godinu;

enable fius and competent authorities to identify holders of bank and payment accounts
omogućiti foj-evima i nadležnim tijelima identifikaciju vlasnika bankovnih računa i računa za plaćanja

summary of commitment appropriations (ca) and payment appropriations (pa)
sažetak odobrenih sredstava za preuzete obveze (ca) i odobrenih sredstava za plaćanja (pa)

easy credit and a positive economic outlook have turks buying new cars and trucks.
jednostavno dobivanje kredita i pozitivni gospodarski izgledi naveli su turke da kupuju nove automobile i kamione.

facilitating sme access to credit and stepping up cooperation between science institutions and businesses;
olakšati pristup malih i srednjih poduzeća kreditiranju te ojačati suradnju između subjekata iz sustava znanosti i poduzeća;

try the agency for foreign investment and export promotion or the agency for export credit and insurance.
pokušajte u agenciji za inozemna ulaganja i promicanje izvoza ili u agenciji za kreditiranje i osiguranje izvoza.

4.3 over-indebtedness should be prevented by regulating credit and the personal credit sector.
4.3 spriječiti prezaduženost propisima o kreditima i sektoru osobnih kredita.

the table below summarises the sources of redeployment of commitment and payment appropriations requested in this draft amending budget.
u tablici u nastavku sažeto su prikazani izvori preraspodjele odobrenih sredstava za preuzimanje obveza i odobrenih sredstava za plaćanje koji se zahtijevaju u ovom nacrtu izmjene proračuna.

trade credits and advances
trgovački krediti i predujmovi

macedonia implemented reforms that made it easier to deal with construction permits, registering property, getting credit and resolving insolvency.
makedonija je provela reforme kojima je olakšan proces za dobivanje građevinskih dozvola, registriranje imovine, dobivanje kredita i rješavanje nesolventnosti.

in 2010, the sekn (electronic interbank clearing system) had a significant increase in volume and payment transactions.
sekn (elektronski međubankovni sustav obračuna) značajno je povećao obujam prometa i platnih transakcija.

the budget shall contain differentiated appropriations, which consist of commitment appropriations and payment appropriations, and non-differentiated appropriations.
proračun obuhvaća diferencirana odobrena sredstva, koja se sastoje od odobrenih sredstava za preuzimanje obveza i odobrenih sredstava za plaćanje, te nediferencirana odobrena sredstva.

(4) fius lack access, or have delayed access, to information on the identity of holders of bank and payment accounts.
(4) foj-evi nemaju pristup ili prekasno pristupaju informacijama o identitetu vlasnika bankovnih računa i računa za plaćanje.

current account deficits surged under the drive of expanding non-governmental credit, and over-borrowing became a norm of conduct.
tekući deficiti naglo su porasli, potaknuti sve većim nevladinim kreditiranjem, te je prezaduživanje postalo norma ponašanja.

1.14 asks the commission to push for measures for preventing and fighting against over-indebtedness at eu level and especially against irresponsible extended credit and usury;
1.14 zahtijeva od komisije da se zalaže za mjere sprečavanja i suzbijanja prekomjernog zaduživanja na razini eu-a, posebice neodgovornog kreditiranja i lihvarenja;