Imparare a tradurre dagli esempi di traduzione forniti da contributi umani.
Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
periodicity/ deadline
učestalost / rok
Ultimo aggiornamento 2017-04-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
for over the deadline
za rad nocu (22-06)
Ultimo aggiornamento 2023-03-24
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
Riferimento:
new deadline: 2016/17
novi rok: 2016./2017.
Ultimo aggiornamento 2017-04-26
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
Riferimento:
the deadline is the 31st.
krajnji rok jest 31. listopad.
Ultimo aggiornamento 2012-04-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
deadline for tabling amendments
rok za podnošenje amandmana:
Ultimo aggiornamento 2017-04-06
Frequenza di utilizzo: 7
Qualità:
Riferimento:
the deadline is 29 september.
rok za ponude je 29. rujan.
Ultimo aggiornamento 2016-01-20
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
Riferimento:
possible extension of deadline:
moguće produženje roka:
Ultimo aggiornamento 2017-04-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
the deadline is february 26th 2010.
krajnji rok je 26. veljače 2010. godine.
Ultimo aggiornamento 2016-01-20
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
submission deadline is 15 march 2011.
rok za prijavu je 15 . ožujka 2011 .
Ultimo aggiornamento 2012-07-08
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
in this case, the deadline is 60 days.
u tom je slučaju rok 60 dana.
Ultimo aggiornamento 2017-04-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
bih risks missing another saa deadline
bih riskira propuštanje još jednog krajnjeg roka saa-a
Ultimo aggiornamento 2016-01-20
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
the bidding deadline expires in 48 days.
rok za podnošenje ponuda istječe za 48 dana.
Ultimo aggiornamento 2016-01-20
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
the deadline for applications is 16 october 2014.
rok za prijavu istječe 16. listopada 2014.
Ultimo aggiornamento 2017-04-26
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
2 year deadline for adoption of opt out measures
rok od dvije godine za donošenje mjera izuzeća
Ultimo aggiornamento 2017-04-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
deadline for accommodation reservation is 1st august 2008.
rok do kada je moguće prijaviti smještaj je 1. 08. 2008 .
Ultimo aggiornamento 2012-07-08
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
the bidding deadline for the license expired last week.
krajnji rok za davanje ponuda istekao je prošlog tjedna.
Ultimo aggiornamento 2016-01-20
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
Riferimento:
restoration deadline looms for ancient monuments in greece
bliže se krajnji rokovi za završetak restauracije antičkih spomenika u grčkoj
Ultimo aggiornamento 2016-01-20
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
pristina gives kosovo serb police deadline to end boycott
priština daje policajcima kosovskim srbima rok za okončanje bojkota
Ultimo aggiornamento 2016-01-20
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
"the explosion occurred two minutes after the deadline."
"do eksplozije je došlo dvije minute nakon krajnjeg roka."
Ultimo aggiornamento 2016-01-20
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
Attenzione: contiene formattazione HTML nascosta
austria (edp deadline 2013; opinion on draft budgetary plan)
austrija (rok iz postupka u slučaju prekomjernog deficita predviđen je za 2013.; mišljenje o nacrtu proračunskog plana)
Ultimo aggiornamento 2017-04-26
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento: