Hai cercato la traduzione di dejan da Inglese a Croato

dejan milenkovic was arrested in thessaloniki in mid-july.
milenković je sredinom srpnja uhićen u solunu.

a suspect named dejan stojadinovic was held in the assault.
nakon napada uhićen je osumnjičeni dejan stojadinović.

national bank of serbia vice governor dejan simic [file]
viceguverner narodne banke srbije dejan simić [arhivski snimak]

after them , nineteen years old defender dejan lovren took the word .
nakon njih dvojice red je došao devetnaestogodišnji obrambeni igrač dejan lovren , koji se također jučer upisao u listu strijelaca .

locals dance in port elizabeth. [dejan stankovich/setimes]
lokalni stanovnici igraju u port elizabethu. [dejan stankovich/setimes]

political analyst dejan vuk stankovic believes that serbia has managed to avoid radicalisation.
politički analitičar dejan vuk stanković vjeruje kako je srbija uspjela izbjeći radikalizaciju.

dejan says the most important thing for him is to find the stickers for all serbian players.
dejan kaže kaku mu je najvažnije da nađe sličice svih srpskih igrača.

but, the situation calmed after we had a conversation with our captain, dejan stankovic.
međutim, stanje se smirilo nakon što smo razgovarali s našim kapetanom dejanom stankovićem.

a convoy of police vehicles takes dejan milenkovic to central prison in belgrade on 2 february.
konvoj policijskih vozila dovozi dejana milenkovića u središnji zatvor u beogradu 2. veljače.

dejan strike, a student at the academy of arts in the republika srpska capital, is the director.
redatelj filma je dejan strike, student akademije umjetnosti u glavnom gradu republike srpske.

by dejan stankovic for southeast european times in johannesburg and nelspruit -- 24/06/10
dejan stanković iz johannesburga i nelspruita za southeast european times - 24/06/10

"i used to collect stickers too when i was a kid," rade, with his son dejan, said.
"i ja sam kao dijete skupljao sličice", rekao je rade, u pratnji sina dejana.

dejan petrovic, from the village of duboko, won the award for best trumpet player, as well as the 2009 golden trumpet.
dejan petrović, iz sela duboko, osvojio je nagradu za najboljeg trubača, kao i naslov zlatna truba 2009.

correspondent dejan stankovic was there for serbia's first-game meltdown and the subsequent comeback against germany.
dopisnik dejan stanković pratio je iz prve ruke slom srbije na prvoj utakmici, a potom njezin povratak na utakmici protiv njemačke.

political analyst dejan vuk stankovic told setimes that the ministers' decision is "a very important act for serbia".
politički analitičar dejan vuk stanković izjavio je za setimes kako je odluka ministara "vrlo značajan čin za srbiju".

"if serbia fails to qualify for the next round, i will cheer for argentina because of messi," dejan says.
"ako srbija ne prođe u sljedeći krug, navijat ću za argentinu zbog messija", kaže dejan.

serbia-montenegro has formally asked greece to extradite dejan milenkovic, also believed to have been part of the plot. [afp]
srbija i crna gora službeno je od grčke zatražila izručenje dejana milenkovića, za kojeg se također vjeruje kako je sudjelovao u zavjeri za ubojstvo. [afp]

"politically and ideologically, the sps is much closer to the radicals and the dss," political analyst dejan vuk stankovic told the southeast european times.
"politički i ideološki, sps je znatno bliži radikalima i dss-u", izjavio je za southeast european times politički analitičar dejan vuk stanković.

"this arrangement strengthens the credibility of public finances of serbia and our position in the international market," national bank of serbia governor dejan soskic told setimes.
"ovaj aranžman učvršćuje kredibilitet javnih financija srbije i našu poziciju na međunarodnom tržištu", izjavio je za setimes guverner narodne banke srbije dejan Šoškić.

"there is no argument about passing the law on value added tax," said dejan mihajlov, who heads the dps parliamentary deputies' group.
"nema spora oko usvajanja zakona o porezu na dodanu vrijednost", izjavio je dejan mihajlov šef zastupničkog kluba dss-a u skupštini srbije.