Hai cercato la traduzione di dependence da Inglese a Croato

dependence
ovisnost

drug dependence
ovisnost o drogi

dependence, insomnia
ovisnost, nesanica

drug abuse and dependence
zloporaba lijeka i ovisnost

abuse potential and dependence
mogućnost zlouporabe i ovisnosti

psychic dependence may occur.
može doći do psihičke ovisnosti.

this product can cause dependence.
ovaj lijek može uzrokovati ovisnost.

narcotic analgesic/opioid dependence
opioidni analgetici/ovisnost o opioidima

drug dependence and potential for abuse
ovisnost o lijeku i mogućnost zlouporabe

misuse, abuse potential or dependence
pogrešna primjena, potencijal za zlouporabu ili ovisnost

apathy depersonalisation drug dependence euphoric mood hostility
depersonalizacija ovisnost o lijeku euforično raspoloženje hostilnost

brivaracetam did not show any dependence potential in rats.
brivaracetam nije pokazao potencijal izazivanja ovisnosti u štakora.

explosions spark energy dependence concerns in turkey
eksplozije izazvale zabrinutosti u turskoj oko energetske ovisnosti

renewable energy sources reduce fuel import dependence .
obnovljivi izvori energije smanjuju ovisnost o uvozu energenata .

intelligibility and data reduction in dependence of masking level .
razumljivost i redukcija podataka u ovisnosti o maskiranju .

cases of misuse, abuse and dependence have been reported.
prijavljeni su slučajevi pogrešne primjene, zlouporabe lijeka i ovisnosti o lijeku.

bulgaria's bid to reduce energy dependence concerns environmentalists
pokušaj bugarske da ublaži energetsku ovisnost brine ekologe

buprenorphine/naloxone (medicines to treat opiate dependence)
buprenorfin/nalokson (lijekovi za liječenje ovisnosti o opijatima)

they will work together in a spirit of collegiality and mutual dependence.
zajedno će raditi u duhu kolegijalnosti i uzajamne ovisnosti.

methadone, used to treat pain and for the treatment of opioid dependence.
metadonom - koristi se za liječenje boli i za liječenje ovisnosti o opijatima.