Hai cercato la traduzione di designed da Inglese a Croato

designed
dizajn

who designed this ?
tko je ovo dizajnirao ?

the cellar is designed as ...
podrum je planiran ...

both studies were similarly designed.
oba ispitivanja imala su sličan dizajn.

it is designed for long-term use.
namijenjen je za dugotrajnu primjenu.

and we designed this telemedicine solution .
sami smo osmislili ovo telemedicinsko rješenje .

the system should be designed to:
sustav treba biti osmišljen tako da:

it wasn ’ t designed for chocolate cake .
nije bio dizajniran za čokoladni kolač .

and we also designed the condoms themselves .
i dizajnirali smo i same kondome .

if i designed the internet , childhood.com
kad bih ja dizajnirao internet , childhood.com

and this has been designed by renzo piano .
a ovo je dizajnirao renzo piano .

a colorful tileset designed for kids of all ages.
name

only for use in pumps designed for novorapid pumpcart
samo za primjenu uz pomoć pumpi namijenjenih za novorapid pumpcart.

provenge is designed to stimulate the immune system.
provenge je napravljen kako bi stimulirao imunološki sustav.

in brief, ahtisaari has designed an asymmetric state.
ukratko, ahtisaarijevim je planom osmišljena asimetrična država.

and you might say , " well , god designed the cow . "
a vi možete reći , " pa , bog je dizajnirao kravu . "

details of products and services designed for disabled users.
pojedinosti o proizvodima i uslugama za korisnike s dodatnim potrebama.

a special democracy assistance 2.0 programme might be designed.
mogao bi se i izraditi poseban program za promicanje demokracije 2.0.

george gamow , also a great physicist , he designed the tie .
george gamow , sjajan fizičar , dizajnirao je kravatu .

the lmic series has been uniquely designed to providing smooth operation .
jedinstveni dizajn lmic serije osigurava glatko kretanje .