Hai cercato la traduzione di during the adaption phase, people ... da Inglese a Croato

ome people may feel depressed;
neke osobe se mogu osjećati depresivno

some people may feel dizzy, confused or lightheaded after receiving treatment.
neke osobe mogu osjetiti omaglicu, smetenost ili ošamućenost nakon primanja lijeka.

some people may feel dizzy, weak or tired after being given jinarc.
neke osobe mogu osjećati omaglicu, slabost ili umor nakon primanja jinarca.

ome people may feel dizzy, especially when getting up from a lying or sitting position,
neke osobe mogu osjećati omaglicu,

during the infusion at the hospital the following allergic reactions (may affect more than 1 in 10 people) may occur:
tijekom infuzije u bolnici mogu se javiti sljedeće alergijske reakcije (mogu se javiti u više od 1 na 10 osoba):

it should be taken into account that some people may feel dizzy and sleepy after taking emend.
treba imati na umu da neke osobe mogu osjetiti omaglicu i pospanost nakon uzimanja lijeka emend.

in the early stages of treatment, some people may feel dizzy or faint (with a slow heart rate), especially when getting up from a lying or sitting position.
u ranim fazama liječenja neki bolesnici mogu osjećati omaglicu ili nesvjesticu (uz usporen rad srca), posebno pri uspravljanju iz ležećeg ili sjedećeg položaja tijela.

you may have spotting or light bleeding or breast tenderness or may feel sick during the first 3 cycles.
moguće je tijekom prva 3 ciklusa imati točkasta ili blaga krvarenja, napetost dojki ili mučninu.

some people may feel dizzy or faint (with a slow heart rate) after injection, especially when getting up from a lying or sitting position.
neke osobe mogu osjetiti omaglicu ili nesvjesticu (uz usporene otkucaje srca) nakon injekcije, osobito pri uspravljanju iz ležećeg ili sjedećeg položaja.

some people may have more gout attacks (gout flares) when they start using zurampic and during the first weeks or months of treatment.
neke osobe mogu imati više napadaja gihta kada počnu primjenjivati zurampic i tijekom prvih nekoliko tjedana ili mjeseci liječenja.