Hai cercato la traduzione di ecg da Inglese a Croato

ecg evaluation
ekg evaluacija

ecg values / models
vrijednosti gospodarstva za opĆe dobro / modeli

changes in ecg measurements
promjene nalaza ekg-a

the ecg monitoring recommendations.
preporuke za ekg nadzor.

an ecg should be performed:
ekg treba obaviti:

prolongation of ecg qtc interval(*) (**)
produljenje qtc intervala na ekg-u (*) (**)

atrial fibrillation, palpitations, ecg abnormal
atrijska fibrilacija, palpitacije, abnormalni ekg

frequent ecg monitoring should be performed.
mora se provoditi učestalo ekg praćenje.

ecg qtc prolongation appears to be dose-dependent.
Čini se da je produljenje qtc-intervala ovisno o dozi.

continuous (real time) ecg monitoring is recommended.
preporučuje se kontinuirano (‘u stvarnom vremenu’) praćenje ekg-a.

for ecg and electrolytes abnormalities, see section 4.4.
za poremećaje ekg-a i elektrolita vidjeti dio 4.4.

av 1st degree block (ecg prolonged pq interval)
av blok prvog stupnja (produžen pq interval u ekg-u)

a baseline ecg is recommended prior to initiating therapy with signifor.
preporučuje se napraviti početni ekg prije početka terapije signiforom.

delamanid with lopinavir/ritonavir is considered necessary, very frequent ecg
primjenjivati s oprezom i razmotriti

ecg monitoring should be performed in high-risk patients as clinically indicated.
kod visoko rizičnih pacijenata potrebno je ekg praćenje kao što je klinički indicirano.

assessment of serial ecgs in patients showed no qt prolongation and no change in ecg morphology.
pregled uzastopnih ekg-ova u bolesnika nije pokazao produženje qt intervala niti promjenu u morfologiji ekg-a.

continuous (real time) ecg monitoring during this 6 hour period is recommended.
preporučuje se kontinuirano (u stvarnom vremenu; 'real- time') praćenje ekg-om tijekom tog 6-satnog razdoblja.

in dogs, tachycardia and electrocardiography (ecg) changes occurred immediately after treatment.
u pasa se pojavila tahikardija i promjene u elektrokardiogramu (ekg) odmah nakon primjene lijeka.

5-ht3 receptor antagonists, such as granisetron, may be associated with arrhythmias or ecg abnormalities.
antagonisti 5-ht3 receptora, kao što je granisetron, mogu biti povezani s aritmijama ili poremećajima ekg-a.

abnormal increase or decrease in heart rate changes in your heart trace (ecg - electrocardiogram)
nenormalno povećanje ili smanjenje brzine otkucaja srca promjene u ekg-u (elektrokardiogram)