Hai cercato la traduzione di effectiveness and efficiency da Inglese a Croato

effectiveness and efficiency;
učinkovitost i djelotvornost;

organisation and efficiency
organizacija i učinkovitost

enhancing the effectiveness and efficiency of the policy.
poboljšanje učinkovitosti i efikasnosti politike.

(2) their economic impact, effectiveness and efficiency
(2) njihova gospodarskog učinka, djelotvornosti i učinkovitosti;

the economic impact, effectiveness and efficiency of the measure
gospodarski učinak, djelotvornost i učinkovitost mjere,

1.4 governance and efficiency
1.4 upravljanje i učinkovitost

recommendations on organisation and efficiency
preporuke o organizaciji i učinkovitosti

improved border management can be measured by its effectiveness and efficiency.
na temelju djelotvornosti i učinkovitosti upravljanja granicama može se izmjeriti stupanj poboljšanja.

effectiveness and quality of legal aid
uČinkovitost i kvaliteta pravne pomoĆi

capability curves , losses and efficiency .
karakteristike opterećenja , gubici i korisnost .

more flexibility, effectiveness and a new partnership approach
veća fleksibilnost, djelotvornost i novi pristup partnerstvima

increasing the effectiveness and fairness of the tax systems
povećanje učinkovitosti i pravednosti poreznih sustava

to the operation of the internal market in the sector, in terms of both effectiveness and efficiency,
za rad unutarnjeg tržišta ovog sektora, kako u smislu djelotvornosti, tako i učinkovitosti,

1.12 the eesc agrees that it is important to concentrate resources and to ensure effectiveness and efficiency.
1.12 egso se slaže da je važno usredotočiti resurse te osigurati djelotvornost i učinkovitost.

improving the quality and efficiency of education and training;
unapređenje kvalitete i učinkovitosti sustava obrazovanja i osposobljavanja;

the eir aims to improve effectiveness and efficiency in the delivery of environmental policy and legislation by complementing enforcement.
pregledom se namjeravaju povećati učinkovitost i djelotvornost u ostvarivanju ciljeva politika i zakonodavstva u području okoliša pružanjem potpore za njihovu primjenu.

a review of the system of labour inspections will be promoted in order to improve their effectiveness and efficiency.
poticat će se revizija sustava inspekcija rada kako bi se poboljšala njihova djelotvornost i učinkovitost.

options 1 and 2 have not been taken up, because of their poor performance record in terms of effectiveness and efficiency.
prva i druga mogućnost nisu prihvaćene zbog nedovoljne uspješnosti u pogledu djelotvornosti i učinkovitosti.

establishing comparable evaluation criteria will enable an overall assessment of the effectiveness and efficiency of state aid to be carried out.
uspostava usporedivih kriterija ocjene omogućit će sveukupnu ocjenu učinkovitosti državne potpore koju je potrebno provesti.

it is therefore essential to further enhance fius' effectiveness and efficiency, by clarifying the powers of and cooperation between fius.
stoga je ključno da se dodatno pojačaju učinkovitost i djelotvornost foj-eva tako što će se razjasniti ovlasti foj-eva i suradnja između njih.