Hai cercato la traduzione di elite da Inglese a Croato

elite
elita

will bad news shake bih's political elite?
hoće li loše vijesti uzdrmati političku elitu u bih?

people are staying away from elite art and criticism .
stoljeću , mada ne i u umjetnosti u cjelini , prezirala ljepotu , užitak , jasnoću , uvid i stil .

northern kosovo situation unites political elite in pristina
stanje na sjeveru kosova ujedinjuje političku elitu u prištini

part of hellenistic elite is considering energetic and radical actions .
kod dijela helenske elite javlja se mišljenje da su potrebna energična i radikalna djelovanja .

ako i vi ž elite postati č lanom , molimo kliknite ovdje .
ako i vi želite postati članom , molimo kliknite ovdje .

therefore it 's the exclusive preserve of an elite , talented body .
zato je ekskluzivno sačuvana od elitnog , talentiranog tijela .

the movement has been recorded by an elite motion analyser using two cameras .
snimanje gibanja u svrhu mjerenja traženih veličina provedeno je pomoću dvije tv kamere .

france has close ties with the europeanised elite, especially in morocco and tunisia.
francuska ima bliske odnose s europeiziranom elitom, posebice u maroku i tunisu.

it might be for an elite few, but for most sportspeople the reality is very different.
možda je tako za neke, no za većinu sportaša stvarnost je drukčija.

critics, however, view the mass arrests among the turkish elite as political persecution.
kritičari međutim smatraju masovna uhićenja među turskom elitom političkim progonom.

and as those numbers suggest , i was inducted into an elite and fascinating and exhilarating world .
kako možete zaključiti iz tih brojeva , uveden sam u elitni , fascinantan i uzbudljiv svijet .

if you want to see and hear the elite of harmony singing , the festival in omiš is the right place .
ako želite vidjeti i čuti samu kremu klapske glazbe , omiški je festival pravo mjesto za to .

as a brand in florim group , casa dolce casa offers different ceramics specialized for elite residential spaces .
kao brend u sastavu renomirane grupacije florim , casa dolce casa nudi raznovrsnu keramiku specijaliziranu za elitne rezidencijalne prostore .

and , as you can see , there -- something has changed in the way the elite arts appeal to the senses .
i kao što možete vidjeti ovdje -- nešto se promijenilo u načinu na koji se elitne umjetnosti obraćaju našim osjetilima .

an elite , luxurious two-room apartment with a fantastic view of cvjetni square , total area 61,63 m2 .
luksuzan prostran četverosoban apartman smješten u južnom dijelu cvjetnoga , površine 178, 34 m2 , opremljen prema posljednjim standardima funkcionalnog i modernog življenja .

at 11:00h started a deathmatch tournament in a computer game " star trek : elite force ii " .
u 11: 00h održao se deathmatch turnir u računalnoj igri " star trek : elite force ii " .

a special prosecutor has charged them with abuse of office, including embezzlement, in connection with the construction of an elite tourist resort called zavala.
posebni tužitelj ih je optužio za zloporabu položaja, uključujući pronevjeru, u svezi s izgradnjom elitnog turističkog odmarališta pod nazivom zavala.

a milestone was achieved in march when aquapura, a portuguese company, announced plans to build a 50m-euro elite resort at lake prespa.
značajna je prekretnica bila u ožujku, kada je portugalska tvrtka aquapura objavila planove za izgradnju elitnog, 50 milijuna eura vrijednog odmarališta na prespanskom jezeru.

months after a controversial article was posted on the internet, serbia's intellectuals and the political elite remain locked in a battle over freedom of speech.
nekoliko mjeseci nakon što je kontroverzni tekst objavljen na internetu, srpski intelektualci i politička elita i dalje su u sukobu oko slobode govora.