Hai cercato la traduzione di excel add in da Inglese a Croato

add in group
tipkovnička prečica - > dcop poziv (jednostavno)

add in the first sentence "(...)
u prvoj rečenici dodati:„(...)

so add in five percent , 10 percent more food .
dodajte pet posto , 10 posto više hrane .

other: click add... in the dialog shown here:
ostalo: kliknite dodaj … u dialogu prikazanom ovdje:

so if we add in a chimpanzee here , we will see more differences .
ako ovdje dodamo i čimpanzu , vidjet ćemo još više različitosti .

cut the chocolate into small pieces , add in the end and slowly stir into the mixture .
Čokoladu nasjeckajte na male komadiće i dodajte na kraju i lagano umješajte u smjesu .

when we add in the fact that he was a leader of skh from the mid-seventies , it is then clear that he has had one of the longest terms as a european party leader .
kada se tomu pridoda i činjenica da je od sredine sedamdesetih u vrhu skh , onda ispada da je jedan od najdugovječnijih europskih stranačkih lidera .

if you figure out what up and down really are , it 's a complex physical set of skills to be able to throw a ball down and up and everything , but then you add in sideways .
ukoliko dokučite što su zapravo gore i dolje , dovoljno je kompleksan fizički set vještina bacanja lopte dolje i gore i sve to , ali tada još dodate postrance .

add in the increased vulnerability of very large numbers of people in the developing world , caused by civil wars , ethnic conflicts , kleptocratic governments , disease ... you name it , you know it .
dodajte tome rastuću ranjivost velikog broja ljudi u zemljama u razvoju , uzrokovanu građanskim ratovima , etničkim sukobima , vladama zasnovanim na krađi , bolestima , i poznatim sličnim stvarima .

however, balci adds, in the event that israel accepts turkey's conditions, "this will not bring the two countries back to a security-oriented foreign policy as in the 1990s."
međutim, dodaje balci, ukoliko izrael prihvati turske uvjete, "to dvije zemlje neće vratiti na sigurnosno motiviranu vanjsku politiku iz 1990-ih."