Hai cercato la traduzione di exploitation da Inglese a Croato

exploitation of natural resources
prekomjerno iskorištavanje resursa

online child sexual exploitation
seksualno iskorištavanje djece na internetu

commercial sexual exploitation of children
seksualno iskorištavanje djece u komercijalne svrhe

insufficient exploitation of modern technologies.
nedovoljno korištenje modernih tehnologija.

tackling social dumping and exploitation;
sprečavanje socijalnog dampinga i iskorištavanja;

conservation and sustainable exploitation of red coral
očuvanje i održivo iskorištavanje crvenog koralja

and therefore she starts normalizing this exploitation .
i zato to iskorištavanje počinje smatrati normalnim .

combat exploitation and promote mutual respect;
suzbijaju izrabljivanje i promiču uzajamno poštovanje

funding innovation management, dissemination and exploitation;
financiranje širenja i korištenja inovacija kao i upravljanja njima;

i work on the issue of commercial sexual exploitation .
radim na predmetu komercijalne seksualne eksploatacije .

71% of registered victims of labour exploitation were male.
71 % žrtava iskorištavanja radne snage su muškarci.

69% of registered victims were trafficked for sexual exploitation.
69 % žrtava žrtve su trgovanja ljudima u svrhu seksualnog iskorištavanja.

discovery, inventory and exploitation of resources in arctic areas;
pronalaženje, popisivanje i iskorištavanje resursa u područjima arktika;

i wish that sexual abuse and exploitation in schools would stop . "
Želim da seksualno zlostavljanje i iskorištavanje u školama prestane . “

as regards cinema theatrical exploitation, the main trends are as follows:
kad je riječ o prikazivanju filmova u kinima, uočeni su sljedeći trendovi:

3.5 coal and lignite exploitation disrupts the environment, landscapes and nature.
3.5 rudarenje ugljena i lignita šteti okolišu, krajobrazu i prirodi.

the fight against online crime also includes crimes like child sexual exploitation.
borba protiv internetskog kriminala obuhvaća i borbu protiv zločina kao što je seksualno iskorištavanje djece.

it will propose rules creating the technological and regulatory conditions for their commercial exploitation.
predložit će pravila za stvaranje tehnoloških i zakonodavnih uvjeta za njihovu komercijalnu eksploataciju.

coral jewelry gains on its price because of the uncontrolled exploitation of the corals themselves .
nakit od koralja dobiva na cijeni jer su zbog nekontrolirane eksploatacije kvalitetna nalazišta koralja sve rjeđa .

a optimise exploitation patterns to provide protection for juveniles and spawning aggregations of marine species;
a optimiziraju načini iskorištavanja kako bi se pružila zaštita agregacijama nedoraslih morskih vrsta i morskih vrsta u mrijestu;