Hai cercato la traduzione di extractable da Inglese a Croato

vial size extractable volume 400 units 4.0 ml
veličina bočice volumen koji se može izvući 400 jedinica 4,0 ml

the extractable volume is not to be used in total.
ukupni volumen koji je moguće izvući iz napunjene štrcaljke ne smije se u potpunosti primijeniti.

the extractable volume of one pre-filled syringe is 0.1 ml.
volumen jedne napunjene štrcaljke koji je moguće ekstrahirati iznosi 0,1 ml.

sum of extractable residues which may be oxidised to oxfenda- zole sulphone
zbroj svih ekstraktibilni h rezidua koje se mogu oksidirati u oksfendazol sulfon

the extractable volume of the vial (100 microlitres) is not to be used in total.
ne treba primijeniti cjelokupni volumen koji se može istisnuti iz štrcaljke (90 mikrolitara).

each vial will contain an extractable volume of 4.0 ml (100 units/ml).
svaka će bočica sadržavati volumen od 4,0 ml (100 jedinica/ml) koji se može izvući.

this will provide an extractable volume of 20 ml of clear concentrate containing 10 mg/ml of voriconazole.
tako se dobiva iskoristivi volumen od 20 ml bistrog koncentrata koji sadrži 10 mg/ml vorikonazola.

each single use vial contains an extractable volume of not less than 5.0 ml of solution for injection/infusion.
iz jedne bočice za jednokratnu uporabu može se izvući ne manje od 5 ml otopine za injekciju/infuziju.

the extractable volume of the pre-filled syringe (0.1 ml) is not to be used in total.
ukupni volumen koji je moguće izvući iz napunjene štrcaljke (0,1 ml) ne smije se u cijelosti primijeniti.

each vial contains 1 extractable ml of solution containing 3 × 1012 genome copies (gc) of alipogene tiparvovec.
jedna bočica sadrži 1 ml otopine koja se može izvući, i sadrži 3 × 1012 genomskih kopija (gk) alipogen tiparvoveka.

this overfill ensures that after dilution with the entire contents of the accompanying solvent for docetaxel vial, there is a minimal extractable premix volume of 2 ml containing 10 mg/ml docetaxel which corresponds to the labelled amount of 20 mg per vial.
ovo punjenje u suvišku osigurava da, nakon razrjeđivanja s cjelokupnim sadržajem priloženog otapala za docetaksel, minimalni iskoristivi volumen pripremljene otopine koncentrata od 2 ml sadržava 10 mg/ml docetaksela, što odgovara deklariranoj količini od 20 mg po bočici.

each vial contains 1 extractable ml of solution at a nominal concentration of 1 x 106 (1 million) plaque forming units (pfu)/ml or 1 x 108 (100 million) pfu/ml.
svaka bočica sadrži 1 ml otopine koji se može uvući u štrcaljku nominalne koncentracije1 x 106 (1 milijun) jedinica formiranih plakova (pfu)/ml ili 1 x 108 (100 milijuna) pfu/ml.