Hai cercato la traduzione di facilitate da Inglese a Croato

facilitate payment methods
olakšavanje načina plaćanja

facilitate citizens’ lives.
olakšati život građanima.

facilitate cross-border activity
pojednostavnjivanje prekograničnog poslovanja

if so, who would facilitate it?
ako jest, tko bi posredovao?

core vocabularies to facilitate the development
core vocabularies) kojima se olakšava razvoj

national arrangements should facilitate this.
to bi trebalo olakšati nacionalnim aranžmanima.

they should facilitate reporting and publicity.
njima bi se trebali olakšati izvješćivanje i promidžba.

facilitate and diversify access to finance;
olakšavanje i proširivanje pristupa financiranju,

the eesc is ready to facilitate this process.
egso je spreman pružiti potporu tom postupku.

facilitate the continuation of debtor's business
omogućuje nastavak poslovanja dužnika,

facilitate access to better and safer healthcare.
olakšavanje pristupa boljoj i sigurnijoj zdravstvenoj skrbi.

croatia launches campaign to facilitate refugee returns
hrvatska pokreće kampanju za olakšavanje povratka izbjeglica

facilitate the take-up of work for second earners.
olakšati zapošljavanje primatelja drugog dohotka.

improved transparency should also facilitate public acceptance;
unaprjeđenje transparentnosti omogućilo bi i prihvaćenost u javnosti;

facilitate the circulation of veterinary medicines across the eu.
olakšao promet veterinarskih lijekova u cijelom eu-u.

facilitate access to international markets for green entrepreneurs:
olakšavanjem pristupa međunarodnim tržištima za zelene poduzetnike:

facilitate joint vision development and strategic agenda setting;
potpora razvoju zajedničke vizije i utvrđivanju strateškog plana,

recent legislative changes will facilitate smes’ access to finance.
nedavne promjene zakonodavstva olakšat će msp-ovima pristup financiranju.

facilitate innovation and market transformation towards more efficient technologies;
olakšati inovacije i preobrazba tržišta u smjeru učinkovitijih tehnologija;

facilitate business partnering, skills and knowledge for green entrepreneurship:
olakšavanjem pristupa poslovnim partnerstvima, vještinama i znanju u području zelenog poduzetništva: