Hai cercato la traduzione di fix it da Inglese a Croato

let 's fix it .
popravimo to .

we 'll fix it . "
popravit ćemo to . "

and we knew how to fix it .
i znali smo kako to popraviti .

because actually we know how to fix it very simply .
jer mi zapravo znamo kako to ispraviti veoma lako .

all the local information is embedded to tell you how to fix it .
sva lokalna informacija je ugrađena kako bi vam rekla kako to popraviti .

we need to fix it , so that we can deliver it to our patients .
moramo je popraviti da je možemo dostaviti našim pacijentima .

this thing ain 't broke , so i ain 't gonna fix it .
ta stvar nije pokvarena , tako da je neću pokušati popraviti .

"everyone owns their property here, and whether they fix it or not is their own problem.
"svatko je vlasnik svoje nepokrerne imovine i hoće li je popraviti ili ne njegov je vlastiti problem.

a strong gust of wind removes our auxiliary anchor from the sand so i have to jump in the water to fix it .
jedan reful nas je dohvatio bočno i iščupao nam jedno od dva sidra . tako sam navečer po jakom vjetru morao ići roniti bolje uglaviti sidro .

governments realize that it 's a big deal for our economies , but don 't know how to fix it .
vlade shvaćaju da je to velik problem za našu ekonomiju , ali ne znaju kako to popraviti .

mbox file is corrupted, please fix it. (expected a from line, but didn't get it.)
mbox datoteka je pokvarena, popravite ju. (očekivano "iz retka", ali nije dobijeno.)

it cost conspicuously less than a fiat or other similar foreign vehicle, spare parts were easy to acquire, and all car mechanics knew how to fix it.
koštao je vidno manje nego fiat ili drugo slično inozemno vozilo, rezervne dijelove je bilo lako nabaviti, a svi automehaničari znali su kako ga popraviti.

can kosovo fix its ailing health care system? [reuters]
može li kosovo srediti svoj oslabljeni zdravstveni sustav? [reuters]

montenegro was told to fix its weak judicial system and to address problems with organised crime and corruption.
crnoj gori je kazano da dovede u red svoj oslabljeni pravosudni sustav i uhvati se u koštac s problemima vezanim za organizirani kriminal i korupciju.

"by choosing the imprisoned candidates during the election, the chp and bdp triggered this crisis […] and now they want us to fix it for them."
"predlaganjem pritvorenih kandidata na izborima, chp i bdp izazvale su ovu krizu […] i sada žele da je mi riješimo za njih".

council and in many cases the european parliament suggest further breakdown of the budget in sub-ceilings for the different activities and/or actions and for technical assistance of the programmes and to fix it on the level of the legislative act.
vijeće i, u brojnim slučajevima, europski parlament predlažu daljnju raščlambu proračuna u pojedinačna ograničenja za različite aktivnosti i/ili djelovanja te za tehničku pomoć programa te njezino utvrđivanje na razini zakonodavnog akta.

i say , " i 'm so sorry , boys and girls , but the truth is we have left this world to you in such a sad and terrible shape , and we hope you can fix it for us , and maybe this game will help you learn how to do it . "
kažem : " Žao mi je djeco , ali istina je da smo vam ostavili ovaj svijet u tako tužnom i očajnom stanju , i nadam se da ga možete popraviti za nas , i možda će vam ova igra pomoći da naućite kako . "