Hai cercato la traduzione di friendship da Inglese a Croato

Inglese

Traduttore

friendship

Traduttore

Croato

Traduttore
Traduttore

Traduci istantaneamente testi, documenti e voce con Lara

Traduci ora

Contributi umani

Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.

Aggiungi una traduzione

Inglese

Croato

Informazioni

Inglese

friendship

Croato

prijateljstvo

Ultimo aggiornamento 2011-08-12
Frequenza di utilizzo: 6
Qualità:

Riferimento: Wikipedia

Inglese

i am grateful for your friendship.

Croato

zahvalan sam na vašem prijateljstvu.

Ultimo aggiornamento 2016-01-20
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:

Riferimento: Wikipedia

Inglese

creating friendship with %1 failed. %2

Croato

neuspjelo stvaranje prijateljstva s% 1.% 2

Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:

Riferimento: Wikipedia

Inglese

"once brothers" documents an historic friendship

Croato

"nekoć braća" govori o povijesnom prijateljstvu

Ultimo aggiornamento 2016-01-20
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Wikipedia
Attenzione: contiene formattazione HTML nascosta

Inglese

medieval tower symbolises serbian-greek friendship

Croato

srednjovjekovni toranj simbol srpsko-grčkog prijateljstva

Ultimo aggiornamento 2016-01-20
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Wikipedia

Inglese

i think that is how we best maintain our friendship.

Croato

mislim da tako najbolje čuvamo svoje prijateljstvo.

Ultimo aggiornamento 2016-01-20
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Wikipedia

Inglese

kosovo albanians to table friendship treaty with serbia

Croato

kosovski albanci iznijet će sporazum o prijateljstvu sa srbijom

Ultimo aggiornamento 2016-01-20
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Wikipedia

Inglese

the monument is dedicated to turkish-armenian friendship.

Croato

spomenik je posvećen tursko-armenskom prijateljstvu.

Ultimo aggiornamento 2016-01-20
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Wikipedia

Inglese

in fact , it 's a map of facebook friendship links .

Croato

zapravo , to je karta prijateljstava na facebooku .

Ultimo aggiornamento 2013-01-10
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Wikipedia

Inglese

their friendship ended with the dissolution of the former yugoslavia.

Croato

njihovo prijateljstvo okončano je raspadom bivše jugoslavije.

Ultimo aggiornamento 2016-01-20
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Wikipedia

Inglese

they are boned by a friendship that stretches back to their childhood .

Croato

prijatelji su od djetinjstva .

Ultimo aggiornamento 2012-07-08
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Wikipedia

Inglese

the sibenik festival promotes culture and friendship among children worldwide.

Croato

Šibenski festival promiče kulturu i prijateljstvo među djecom iz cijelog svijeta.

Ultimo aggiornamento 2016-01-20
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Wikipedia

Inglese

it 's an enduring symbol of the friendship between our two nations .

Croato

to je trajan simbol prijateljstva između dvaju naroda .

Ultimo aggiornamento 2013-01-10
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Wikipedia

Inglese

"we want to build new bridges of friendship between croatia and slovenia.

Croato

"Želimo graditi nove mostove prijateljstva između hrvatske i slovenije.

Ultimo aggiornamento 2016-01-20
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Wikipedia
Attenzione: contiene formattazione HTML nascosta

Inglese

"politicians and statesmen have been opening doors of friendship between two countries.

Croato

"političari i državnici otvorili su vrata prijateljstvu dviju zemalja.

Ultimo aggiornamento 2016-01-20
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Wikipedia
Attenzione: contiene formattazione HTML nascosta

Inglese

"continuing friendship between bulgaria and turkey is in the interest of both countries.

Croato

"nastavak prijateljstva između bugarske i turske u interesu je obiju zemalja.

Ultimo aggiornamento 2016-01-20
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Wikipedia
Attenzione: contiene formattazione HTML nascosta

Inglese

next year's olympic games will be another occasion for improving trust and friendship.

Croato

olimpijske igre u ateni iduće godine, bit će još jedna prigoda za unaprjeđenje povjerenja i prijateljstva.

Ultimo aggiornamento 2016-01-20
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Wikipedia

Inglese

"slovenia and croatia have finally proved they can find a way to live in friendship."

Croato

"slovenija i hrvatska konačno su dokazale kako mogu pronaći način za život u prijateljstvu".

Ultimo aggiornamento 2016-01-20
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Wikipedia
Attenzione: contiene formattazione HTML nascosta

Inglese

a magical tale of loneliness and friendship based on the award-winning book by oliver jeffers .

Croato

Čarobna priča o usamljenosti i prijateljstvu prema nagrađenoj knjizi olivera jeffersa .

Ultimo aggiornamento 2012-07-08
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Wikipedia

Inglese

"i am convinced that our friendship will continue to exist in the future," huskic said.

Croato

"uvjeren sam kako će naše prijateljstvo nastaviti postojati i u budućnosti", kazao je huskić.

Ultimo aggiornamento 2016-01-20
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:

Riferimento: Wikipedia
Attenzione: contiene formattazione HTML nascosta

Ottieni una traduzione migliore grazie a
8,652,820,417 contributi umani

Ci sono utenti che chiedono aiuto:



I cookie ci aiutano a fornire i nostri servizi. Utilizzando tali servizi, accetti l'utilizzo dei cookie da parte nostra. Maggiori informazioni. OK