Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
Aggiungi una traduzione
gallbladder
Žučnjak
Ultimo aggiornamento 2012-08-28 Frequenza di utilizzo: 1 Qualità: Riferimento: Wikipedia
gallbladder pain
bol žučnjaka
Ultimo aggiornamento 2017-04-26 Frequenza di utilizzo: 1 Qualità: Riferimento: Wikipedia
gallbladder perforationa,b
perforacija žučnog mjehuraa,b
gallbladder and bile ducts
Žučni mjehur i žučni vodovi
gallbladder and related events
Žučni mjehur i povezani događaji
gallbladder, bladder or back pain
bolovi u žučnom mjehuru, mokraćnom mjehuru ili leđima
hunger disease of the gallbladder
glad bolest žučnog mjehura
you suffer from gallbladder disease.
ako bolujete od bolesti žučnog mjehura,
inflammation of the gallbladder (cholecystitis)
upala žučnog mjehura (kolecistitis)
if you have liver or gallbladder problems
ako imate problema s jetrom ili žučnim mjehurom
gallbladder disease (see section 4.4).
bolest žučnog mjehura (vidjeti dio 4.4).
if you have or have had pancreatic or gallbladder disorders.
ako imate ili ste ranije imali poremećaje gušterače ili žučnog mjehura.
if cholelithiasis is suspected, gallbladder studies are indicated.
ako se sumnja na kolelitijazu indicirano je učiniti pretrage žučnog mjehura.
gallbladder problems uncommonly happen in people taking reyataz.
manje često mogu se pojaviti problemi sa žučnim kamencima u osoba koje uzimaju lijek reyataz.
enlarged liver, liver failure, gallbladder disease, gallstones
povećanje jetre, zatajenje jetre, bolest žučnog mjehura, žučni kamenci
these may be caused by inflammation of the pancreas or gallbladder.
njihov uzrok može biti upala gušterače ili žučnog mjehura.
abnormal flow of bile from the gallbladder into the intestine (cholestasis)
metnje otjecanja žuči iz žučnog mjehura u crijevo (kolestaza)
treatment with emselex may possibly mask symptoms associated with gallbladder disease.
liječenje emselexom može potencijalno prikriti simptome povezane s bolešću žučnog mjehura.
reduced flow of bile from the gallbladder and/or inflammation of the gallbladder.
smanjeni dotok žuči iz žučnog mjehura i/ili upala žučnog mjehura.
all events of sphincter of oddi spasm occurred in patients without a gallbladder.
svi događaji spazma oddijevog sfinktera nastupili su u bolesnika koji nisu imali žučni mjehur.
