Imparare a tradurre dagli esempi di traduzione forniti da contributi umani.
Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
dr. geo info
dr. geo infoname
Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
dr. geo figure
dr. geo figura
Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
unjustified geo-blocking
neopravdano geografsko blokiranje
Ultimo aggiornamento 2017-04-06
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
ban unjustified geo-blocking
zabraniti neopravdano geografsko blokiranje
Ultimo aggiornamento 2017-04-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
automatic (geo ip detection)
automatsko (geo ip otkrivanje)canada (amazon.ca)"), "ca
Ultimo aggiornamento 2014-08-15
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Attenzione: contiene formattazione HTML nascosta
c) abolishing geo-blocking;
c) suzbijanje uskraćivanja pristupa na temelju geografske lokacije
Ultimo aggiornamento 2017-04-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
concept of spatial data in geo-science .
koncept prostornih podataka u geoznanostima .
Ultimo aggiornamento 2012-07-08
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
we need to do geo-registering of the images .
moramo izvršiti geo-registriranje slika .
Ultimo aggiornamento 2013-01-10
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
1.6 the eesc opposes unjustified geo-blocking.
1.6 egso se protivi neopravdanom geografskom blokiranju.
Ultimo aggiornamento 2017-04-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
geophysical surveying in the geotechnical and geo-environmental engineering .
geofizička istraživanja u geotehnici .
Ultimo aggiornamento 2012-07-08
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
legislative proposal on unjustified geo-blocking in the digital single market
zakonodavni prijedlog o neopravdanom uskraćivanju pristupa na jedinstvenom digitalnom tržištu
Ultimo aggiornamento 2017-04-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
geo-blocking is one of the issues covered by the sector inquiry.
geografska blokada jedna je od tema obuhvaćenih istraživanjem u tom sektoru.
Ultimo aggiornamento 2017-04-26
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
a wide ranging review to prepare legislative proposals to tackle unjustified geo-blocking
opsežno preispitivanje u cilju izrade zakonodavnih prijedloga za rješavanje problema neopravdanog uskraćivanja pristupa na temelju lokacije
Ultimo aggiornamento 2017-04-06
Frequenza di utilizzo: 4
Qualità:
3.2 geo-blocking conflicts with a basic principle of the single market.
3.2 geografsko blokiranje kosi se s temeljnim načelom jedinstvenog tržišta.
Ultimo aggiornamento 2017-04-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
3.6 the commission rightly makes a distinction between justified and unjustified geo-blocking.
3.6 komisija s pravom razlikuje između opravdanog i neopravdanog geografskog blokiranja.
Ultimo aggiornamento 2017-04-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
3 geo-blocking and other forms of discrimination: abolishing discrimination based on nationality or place of residence
3 geografsko blokiranje i drugi oblici diskriminacije: ukidanje diskriminacije na temelju nacionalnosti ili mjesta boravišta
Ultimo aggiornamento 2017-04-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
4.8.5 advances in geo-positioning and better communications will undoubtedly improve the effectiveness of mhealth.
4.8.5 nesumnjivo je da će napredak na području geolociranja i unaprijeđene komunikacije povećati učinkovitost mobilnog zdravstva.
Ultimo aggiornamento 2017-04-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
by limiting consumer opportunities and choice, geo-blocking is a significant cause of consumer dissatisfaction and of fragmentation of the internal market.
ograničavanjem mogućnosti i izbora potrošačima uskraćivanje pristupa na temelju lokacije značajan je uzrok nezadovoljstva potrošača i rascjepkanosti unutarnjeg tržišta.
Ultimo aggiornamento 2017-04-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
"only with the western balkans in the house is the eu is geographically and geo-strategically complete," radulovic said.
"samo sa zapadnim balkanom u svojem domu, eu je zemljopisno i geostrateški cjelovita", kazao je radulović.
Ultimo aggiornamento 2016-01-20
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Attenzione: contiene formattazione HTML nascosta